— Верно, — подтвердил Кол. — Эти русские, они того.
Дэниел снова покачал головой.
— Вы что, совсем тупые? — говорит.
Все молчат. Смотрим сквозь его карту в небо.
— Американцы сказали русским, чтобы те убрали ракеты с Кубы, — говорит Дэниел.
— А русские послали их куда подальше, — догадался Дигги.
— И вот теперь, — говорит Дэниел, — русские корабли везут туда новые ракеты, а американцы сказали русским их развернуть…
— А русские послали их куда подальше, — догадался Дигги.
— И вот теперь, — говорит Дэниел, — американцы послали свои корабли, чтобы они остановили русские корабли, и…
Кол поднялся, растопырил пальцы, будто орудийные стволы, и этак гнусаво:
— Нам двоим в этом океане места не хватит!
Дэниел глянул на нас с изумлением:
— Вы что, не врубаетесь, как это страшно?
Дигги сплюнул:
— Да врубаемся, Дэниел, конечно. Хватит тут нас запугивать и делать вид, что ты умнее всех.
— Прав был мой батя, — говорит Эд. — Теперь можно бросать все дела.
— Ежели начнется… — говорит Кол.
— Там у них столько ракет, что хватит весь мир разнести, и не один раз, — говорит Дигги.
— И теперь они по всему миру наготове, — говорит Эд.
— Кто-нибудь возьмет да нажмет кнопку.
Мы посмотрели в небо.
Дигги снова сплюнул.
— Так какого хрена нам теперь в школу, если такое творится? — говорит.
Дэниел стер свою карту. Прицепил к пиджаку значок БЯР. Автобус подъехал к зданию из стекла и красного кирпича. Мы сидим и пялимся на него.
— Душегубка паскудная. — Это Кол.
42
Мы знали, что рано или поздно нас поймают. Сами на это нарывались. Идем по коридору — и роняем фотографии. Бросали их в углах классов, где у нас были уроки. Прикрепляли кнопками на доски объявлений, запихивали под рамы картин и под дверные наличники. Пару раз нас засекли другие ребята, и по школе поползли слухи.
Вечером по телевизору показали фотографии ракетных установок на Кубе, кораблей, на которых везут еще ракетные установки, американских кораблей, ракет, бомб и взрывов. Были репортажи о беспорядках. Протестующие из БЯР сцепились в Лондоне с полицией, их арестовали. Папа как стукнет кулаком по ручке кресла.
— Протесты? — говорит. — Эти люди делают то, что и нужно делать, — кричат во весь голос против того, с чем не согласны, — так, чтобы их голос услышали.
— А что, всегда нужно протестовать? — спрашиваю. — Даже когда знаешь, что это бессмысленно?
— Да, — говорит. — В этом случае — особенно, когда кажется, что всё против тебя, что ты просто кричишь в темноте. — Смотрим, как молодого человека зашвыривают в кузов автозака. — Даже если тебя за это заметелят, как этого парнишку. Оставьте парня в покое!
Новости кончились. Папа повернулся ко мне:
— Всего, чего добились для людей вроде нас, добились борцы, Бобби Бернс. Борцы, которые не отступали и не нагибали голову, которые смотрели угнетателям в глаза и говорили: так продолжаться не может.
Закашлялся. Глотнул воды. Мне показалось или он правда стал меньше, тоньше? Или это болезнь, неведомо какая, вцепилась в него своей хваткой?
— Запомни это, — говорит. — И запомни другое: бывают времена, когда нужно продолжать бороться. |