— Что-то случилось? — спросил я, опустив Пакса гулять своим ходом.

— Мы должны улетать отсюда, — сказал Чорт. Он ловко выбрался из невесомости переходника в большую сферу и встал на ноги. — И как можно скорее.

Я нахмурился — что еще стряслось?

— Вы уже закончили монтаж кожуха? Чорт резко дернул головой.

— Нет, еще не совсем. Но заканчивать некогда. Специалист по электронике Шоун болен.

Я поморщился. Пока я путешествовал в никуда и обратно, у меня совершенно вылетела из головы эта морока.

— Насколько он плох?

— Скоро сами увидите, — ответил Чорт, от волнения присвистывая больше обычного. — Специалист по двигателям Никабар принесет его сюда, как только у него пройдет припадок.

Волосы у меня на затылке зашевелились. Припадок? Это что-то новое.

— Ревсу нужна помощь? Чорт снова дернул головой.

Он заверил меня, что справится сам. Но нам надо будет достать еще лекарство — и как можно скорее.

— Понятно, — ответил я, подходя к компьютеру и переключая внутреннюю связь на машинное отделение. — Иксиль?

— Так вот ты где! — тут же ответил голос Теры. — Где ты был?!

— А ты как думаешь? — огрызнулся я. — Сидел в этой чертовой головоломке и выпутывал чертова иксилевского хорька из чертовых проводов. А что, девушка, мои темпы вас не устраивают? Иксиля дай.

Она ничего не ответила. Наверное, совершенно обалдела от моей грубости — раньше-то я такого себе не позволял. Мне даже стало немного неловко, но на данный момент угрызения совести имели низший приоритет срочности.

— Да, Джордан, — послышался невозмутимый голос Иксиля.

— У Шоуна какой-то припадок, — сказал я ему. — Ревс принесет его, как только парню полегчает. Начинай готовить к запуску до световой и гипердрайв и пришли сюда Эверета и Теру, пока мы не разгерметизировали шлюз.

— Принято, — ответил он. — Они уже пошли.

— Хорошо, — сказал я. — Да, вот еще что: я нашел Пакса. Он жив-здоров, — меня вдруг осенило. — Сейчас я тебе его принесу.

Я быстренько отключил связь, пока Иксиль не поинтересовался, почему я вдруг решил отнести ему хорька, причем целого и невредимого, вместо того чтобы усесться изучать карты и планировать маршрут.

— А что делать мне? — спросил Чорт.

— Подготовь для него смотровой стол, — ответил я, указывая сваленное в кучу медицинское оборудование. — А потом оставайся помогать Эверету. Я схожу отнесу Пакса Иксилю, вдруг он ему понадобится.

Я мог бы и не утруждать себе изобретением предлога, даже столь неубедительного. Чорт, даже не дослушав, вприпрыжку пустился по поверхности сферы выполнять поручение. Я направился в противоположном направлении, туда, где лежали мой персональный НЗ и запасы продовольствия. Кода-то они хранились возле моей каюты, а теперь были свалены в кучу как раз поблизости. Я сказал Камерону, что переправлю ему припасы, а позже мне могло и не представиться случая выполнить свое обещание.

Только я упаковал воду и пищевые плитки в сумку, как из тоннеля появились Тера и Эверет. Последний, не задерживаясь, направился к Чорту и медицинскому оборудованию. Тера, что вовсе удивительно, так же решительно зашагала ко мне.

Мы встретились на полпути.

— Ну? — тихо спросила Тера.

Голос ее дрожал от волнения. Похоже, она приготовилась услышать самое страшное. Я покачал головой.

— Его там нет, — ответил я. — Ни живого, ни мертвого, ни раненого.