Я пришел в себя в белоснежной комнате. На стуле у изголовья моей постели сидел дон Фелипе. Он улыбался.
— Ну, дон Эстебан, вы все-таки наконец решились вернуться к нам?
Я обвел глазами комнату.
— Где мы?
— В больнице Святой Марии.
— Так, значит, я не умер… — довольно глупо заметил я.
— Нет, но были на волосок от этого — пуля едва не задела сердце. — И он смеясь добавил: — Надо думать, Бог не пожелал допустить гибели человека, так хорошо знающего тореро и быков. Через две недели вы будете на ногах и сможете больше ничего не опасаться. Дело окончено.
Я это уже знал. Раз я не умер, значит, ее, несомненно, больше нет на свете. На глазах у меня выступили слезы.
— Вы успели прийти вовремя?
— Нет, поскольку вы получили-таки пулю.
— Дон Фелипе, а что вы сделали с…
— Застрелил на месте.
Теперь уже слезы безудержно струились по моим щекам. Марвин нагнулся совсем близко.
— Ну-ну, дон Эстебан, что с вами? Вот не думал, что эта смерть до такой степени вас взволнует.
— Я любил ее… и сейчас люблю…
И тут раздался голос, которого, как мне казалось я больше никогда не услышу.
— Я тоже люблю тебя, Эстебанито…
Дону Фелипе пришлось меня удерживать — иначе я бы вскочил. У постели появилась Консепсьон.
— Ты… ты! — только и смог пробормотать я.
Консепсьон наклонилась и поцеловала меня в лоб.
— Ты и в самом деле думал, что я сошла с ума, Эстебанито? И ты мог вообразить, будто я настолько изменилась? Ну мне ли стать преступницей?
Я окончательно перестал что-либо понимать. В разговор снова вступил Марвин.
— Вы ошиблись. Убийцей был дон Амадео.
— Дон Амадео? Но почему? Зачем?
— Да просто его звали не Амадео Рибальта, а Хуан Лакапас.
— Лакапас? Как…
— Да, как и его сына Пакито. Вы правильно угадали причину этих преступлений, но виновного искали не там. Месть за Пакито стала для дона Амадео наваждением. Интуиция вас не подвела — удары действительно наносила рука маньяка… Знаете, мне пришлось немало поработать, а главное, поразмыслить… Возможно, если бы вы мне больше доверяли, я докопался бы до истины гораздо раньше. Я ведь не знал подробностей, связанных со смертью Пакито… и подозревал поочередно всех. Когда же погиб дон Луис, круг подозреваемых окончательно сузился. Оставались лишь вы, донья Консепсьон и дон Амадео. В вас я уже давно перестал видеть возможного преступника. Что касается доньи Консепсьон, то я ни разу не замечал у нее ни малейших признаков умственного расстройства, а потому ваши опасения выглядели не очень убедительными. В сущности, я ничего не знал только об одном человеке — о доне Амадео. По зрелом размышлении я пришел к выводу, что если допустить мысль о его виновности, то сама ситуация оборачивается против него: внезапное появление в кругах, связанных с тавромахией, выбор Луиса Вальдереса и вообще вся эта авантюра, от которой здравомыслящий импрессарио мог ждать лишь разорения. Я провел расследование и таким образом узнал настоящее имя дона Амадео. Тут уже все стало ясно. Однако у меня не было никаких доказательств. Оставалось не спускать с него глаз. Я понимал, что коль скоро мои рассуждения верны, и вы, и, несомненно, донья Консепсьон в опасности. В Альсире дон Амадео не решился что-либо предпринять, ему мешало мое присутствие. А вчера вечером он собрался тайно уехать. Донья Консепсьон видела, как дон Амадео садится в машину. Меж тем, она тоже подозревала импрессарио и, решив, что он едет по вашу душу, отправилась следом. |