– Кто вы такой? – спросил Уинтерс.

– Все в свое время, мистер Уинтерс. Вы не знаете, кто нибудь из этих джентльменов говорит по английски?

Самми высоко поднял голову и сказал:

– Я говорю по английски. Лучше всех в моей стране, за исключением Уиллема.

– И кто ж этот Уиллем, черт побери? – спросил Муллин.

Самми указал на труп:

– Это есть Уиллем.

– Ты имеешь в виду, это был Уиллем, – со смехом уточнил Муллин и, махнув пистолетом, сказал: – Ладно, всем выйти.

Он отступил назад, давая им возможность по одному спрыгнуть на землю. Увидев труп Сэндза, Уинтерс закрыл глаза и покачал головой.

«Бедный Барт. Бедные жена и ребенок».

«И бедный я», – закончил он свою мысль. Затем посмотрел на Муллина и сказал:

– Послушай, приятель, может, объяснишь, что значит весь этот спектакль?

– Конечно, объясню, – ответил Муллин. – Мы изображаем внезапное нападение.

– Нападение? – переспросил Уинтерс. – На Барубу?!

Муллин расхохотался. Его рука с пистолетом была опущена, но четверо сообщников держали Уинтерса и спортсменов из Барубы под прицелом.

– Вот это было бы здорово! – продолжая хохотать, проговорил Муллин. – Захватить власть в Барубе! И на кой черт она нам сдалась? Сортир из нее сделать?

– Тогда зачем мы вам нужны? – спросил Уинтерс.

Муллин перестал смеяться, и лицо его посуровело. Покосившись на Уинтерса, как бы оценивая его, он сказал:

– Вообще то, раз уж ты об этом заговорил, вы нам как раз и не нужны.

«Проклятье!» – мысленно выругался Уинтерс. Догадавшись, что сейчас должно произойти, он ринулся на Муллина, надеясь, что спортсмены последуют его примеру.

Муллин снова захохотал и выстрелил Уинтерсу прямо в лоб. Уинтерс неуклюже повалился на песок, запутавшись ногами в ногах убитого Барта Сэндза. Спортсмены не двинулись с места.

– Я тебя вызываю, – неожиданно произнес Самми, делая шаг к Муллину.

Лейтенант поднял руку, делая знак своим людям не стрелять в спортсмена.

– Как тебя зовут, парень?

– Самми Уоненко.

– Ты что, хороший спортсмен?

– Я чемпион Барубы.

– И ты, навозная твоя рожа, меня вызываешь?

– Да.

– И что мы будем делать?

– Драться.

Муллин захохотал.

– Ладно, навозная знаменитость, будем драться, – сказал Муллин и повернулся к своим людям: – Я, пожалуй, разомнусь, ребята. А то вы все такие паиньки, что с вами, чего доброго, вконец заржавеешь.

Сняв шляпу, он сделал знак Самми подойти. Самми сделал шаг вперед, и Муллин, сняв очки, нагнулся, чтобы положить их на шляпу. Но Уоненко остановился на таком расстоянии, что достать его ногой Муллину было невозможно, и он выпрямился.

– Если я одержу победу, ты нас отпустишь? – спросил Самми.

Муллин пожал плечами.

– Разумеется, малыш. Трофеи достаются победителю.

– Я не понимаю, что это значит, но я буду драться.

Согнув руки в локтях, Самми стал в боксерскую стойку, он понял, что сегодня ему придется пустить в ход свою правую. Сейчас он не мог беречь ее для Олимпиады, поскольку сегодняшняя победа была для него не менее важна. Муллин поднял руки, повернув их открытыми ладонями к лицу, и принял стойку каратиста. Самми сделал обманное движение левой и нанес прямой удар правой. Но Муллин, сделав шаг назад, выбросил вперед ногу и ударил Самми в живот. Этот удар должен был уложить парня на месте, но молодой организм тотчас нагнал в кровь адреналина, и, немного оправившись от удара, Уоненко ринулся вперед, обхватил Муллина руками и, навалившись на него всей тяжестью, опрокинул худосочного британца на песок.