Эта женщина дурно на неё влияет. Клара всё ещё любит принарядиться, поболтать о пустяках.
РОБЕСПЬЕР: Вы требовали от Клары прекратить общение с Каролиной?
ЖАК РУ: Да, но Клара упряма. Она не любит, когда её заставляют. В наших рядах Клара по доброй воле, но если начать на неё давить, она может уйти. Мне не хочется её терять. Ох уж эта Каролина. Всё из–за неё. Это она навязала Кларе женишка. Уверен, эта фурия не успокоится, пока не затянет Клару в трясину своего зажравшегося круга.
РОБЕСПЬЕР: Огромное спасибо за беседу. Вы мне очень помогли.
ЖАК РУ: Зря вы не с нами. Отстаиваете интересы угнетателей.
РОБЕСПЬЕР: У всех свои взгляды. Но большинство буржуа работает по двенадцать часов в сутки, а большинство нищих работать вообще не хотят.
ЖАК РУ: Клевета!
РОБЕСПЬЕР: У каждого своё мнение. Удачи! (уходит)
Сцена 4
Явление 1
Комната Мадлен. Маленький столик. Два стула. Зеркало.
Мадлен в приталенном шёлковом пеньюаре сидит в кресле с чашкой в руке.
МАДЛЕН: Интересно, придёт ли Макс. Должен придти раз обещал. Он всегда выполняет свои обещания (поворачивается к зеркалу, любуясь собой). Не понимаю, почему люди вбили себе в голову, что он боится женщин? Ха! Похоже образ безупречного политика сослужил Максу плохую службу. (Печально) Ох, а любит ли он меня? Как я ревную Макса к революции, к Франции, к сахарному Сен — Жюсту. Последнее смешно? А мне не до смеха! Сен — Жюст — капризная девчонка… Иногда мне кажется, что для Макса я просто любовница! Всего лишь услада для тела!
Явление 2
Входит Робеспьер
МАДЛЕН: (ставит чашку на маленький столик, изящно поднимается с кресла, походкой от бедра направляется к Робеспьеру) О-о! Неподкупный почтил нас своим визитом!
РОБЕСПЬЕР: Я рад нашей встрече, дорогая! (подходит к Мадлен, обнимает).
МАДЛЕН: Кто бы мог подумать. Вы и Клара Лакомб! Предводительница клошаров и фурий.
РОБЕСПЬЕР: (выпуская Мадлен из объятий) Что вы хотите этим сказать?
МАДЛЕН: Ха! Вы вчера вечером пришли вместе с ней в гостиницу и сняли номер.
РОБЕСПЬЕР: Выходит, ваши люди следят за мной?
МАДЛЕН: Но и ваши люди не выпускают меня из виду!
РОБЕСПЬЕР: Это для вашей безопасности!
МАДЛЕН: (иронично) О, да. Так что у вас с Кларой?
РОБЕСПЬЕР: (в сторону) Она ревнует.
МАДЛЕН: Не подумайте, что я ревную. Просто интересно.
РОБЕСПЬЕР: В её квартире убили человека. Я не мог оставить девушку одну ночевать в комнате, где только что произошло убийство.
МАДЛЕН: Ах, опять расследования убийств. Всё с вами ясно. (рассуждая) Клара Лакомб и её революционные республиканки! Эти отвратительные особы только дискредитируют женщин! Они хотят уничтожить все женские преимущества перед мужчиной: её слабость, нежность, беспомощность. Превратить женщин неизвестно во что! Ненавижу их!
РОБЕСПЬЕР: (пряча улыбку) Но они отстаивают права женщин.
МАДЛЕН: (насмешливо) Права? Право заполнить никому не нужную бумажку, чтобы избрать очередного безмозглого депутата? Взгляды этих фурий и «Бешеных» ужаснее вашей демократии, Макс.
Робеспьер вплотную подходит к Мадлен берёт её за подбородок
РОБЕСПЬЕР: Мадлен, будьте осторожны. |