Ведь все равно потом не оставят нас в покое.
Яночка предложила:
— Можем обо всем рассказать по порядку. Если хотите, конечно, а то мы можем и по-другому…
— Нет, нет, — поспешно заметил поручик, — по-другому уже было. Теперь давайте по порядку. Как вы вообще обо всем узнали? И о Рыжем, и о Лысом?
— От Хабра. Это он привел нас на кладбище. Сразу, как мы сюда приехали, в первый же день. Прямо с нашей базы отдыха. То есть с кемпинга… Рассказ детей поручик слушал с большим вниманием, родители — с огромным интересом и где-то даже с ужасом. Освободившись от нависшей над ними угрозы исправительного заведения, Яночка и Павлик оживились, взбодрились и рассказывали свободно, ничего не утаивая. Споткнулись лишь раз и добрались до пана Джонатана.
Павлик сокрушенно признался:
— Мы немножко приукрасили, ну, когда рассказывали о нецензурных выражениях. И выражения были не такие уж страшные, а главное, кроме них пользовался и другими словами.
— Помню, как же, — сказал поручик. — Говорил еще и «ты». И опять: такой-сякой…
— Не только «ты», и другие нормальные слова тоже. Например, говорил «отдай это!» и еще «признавайся, такой-сякой, что ты с этим сделал, продал, такой-сякой, признавайся, ведь давно небось нашел»…
— Ах! — вскрикнула мама и мальчик замолчал. Он же знал, мама не любит нехорошие выражения.
И поспешил успокоить ее:
— Не волнуйся, я не буду повторять выражения, а скажу только то, что было между выражениями.
Яночка кинулась на защиту пана Джонатана:
— И вообще пан Джонатан был против! Он не хотел им показать, где оно находится.
— Минутку! — нахмурился поручик. — Уточните, кто говорил о том, чтобы показать?
— Тот, который с ушами. Ну, тот самый, художник.
— И что он сказал? «Покажите, где это находится?» — Нет, только слово «показать». Так сказал: «А показать вы не хотели». А пан Джонатан сразу:
«Я тебе покажу, я тебе сейчас покажу» и опять выражения.
— Ага, понятно. Значит, просто не пожелал показать. А художника на кладбище вы видели?
— Ннет… кажется, не видели. И Хабр сказал, что на кладбище он вообще не был. Он только состоял в одной с ними шайке, Рыжий ему платил.
— А пан Джонатан в шайке не состоял?
— Нет, он только с художником общался. Только не знаю, можно ли это назвать общением, ведь они все время ругались…
— А я думаю, — хитро начала Яночка, внимательно наблюдая за реакцией поручика, — а я думаю, он, этот художник, хотел, чтобы пан Джонатан показал ему, в какой могиле это спрятано. А те бы ему за это хорошо заплатили. А пан Джонатан не хотел показывать…
Поручик рассердился.
— Слушайте, не путайте мне два разных дела! Ведь Рыжий же художнику и без того платил, забыла? И это ничего общего с кладбищем не имеет! И дайте наконец мне спокойно…
Павлик не дал.
— А чем он собственно занимается, этот ваш художник? — спросил мальчик. — Он с каким делом связан? Ну ладно, скажите хотя бы, в какой области он художник?
— В прикладной. Занимается изготовлением художественных украшений. Обрабатывает драгоценные и полудрагоценные камни…
— Ах! — опять вырвалось у пани Кристины.
Тут пан Роман с тревогой взглянул на жену.
— В чем дело? И у тебя что-то на совести? Что все время охаешь?
— Ах, ничего у меня на совести нет! Ах, наконец-то я все поняла…
— Что вы поняли? — заинтересовался поручик. |