|
Но слишком многое случилось и со мной. Я уже не мог «поступать разумно» с людьми, которых хорошо знал. Это мешало жить, создавало проблемы, но нынешний Клод Дюпон нравился мне больше прежнего. Оставив Моник плакать в своей постели и захватив с собой все оружие – я пока не самоубийца! – я выглянул из каюты. У штурвала все так же стоял Роб, в сторонке, с мушкетом в руках, дремал Тощий Бен. Луна уже скрылась, и Басима на баке я не разглядел. О чем он сейчас думает? Наверное, уже беспокоится, что Моник задерживается. И, вполне вероятно, заподозрил ее в измене. Тогда ей лучше к нему не подходить. Не зная, что предпринять, я вернулся к себе и застал Моник причесывающейся, сидя в моей постели. – Ты, наверное, думаешь, что я совсем спятила? – спросила она с улыбкой. – Поставь себя на мое место, Клод. А заодно посмотри на себя со стороны. Ты идешь прямиком в пасть чудовища, да еще тащишь с собой друзей. – Я их не звал. И не уверен, что они все еще мои друзья. – Перестань! Кристин в тебе души не чает, а Роберт и Джон – просто хорошие ребята, немало с тобой пережившие. Вы скоро помиритесь. Вспомнив, что Моник уже однажды пыталась вытащить фигурку моржа из кармана моего камзола, я быстро все проверил. Все оказалось на месте, в том числе и бабочка, о которой я позабыл. Стоило бы вернуть ее Робу, но, честно говоря, этот предмет оказался довольно-таки полезным. Я представил, как бы обошлась с ним Моник, если бы вытащила ее у сонного парня из кармана. Представил – и решил, что бабочка пока может остаться у меня. А потом дверь моей каюты распахнулась и вошла Кристин. Увидев Моник в моей постели, она застыла в дверях. – Все не так, как выглядит! – поспешил я. – У нас был тяжелый разговор. – Заметно, – кивнула Кристин. – Даже очень тяжелый. Впрочем, мне на это наплевать, я хотела немного поговорить с тобой. – Я, пожалуй, пойду. – Моник встала и, прихрамывая, двинулась прочь. – Посижу на палубе, теплая ночь. – Лучше бы ты за борт выбросилась! – напутствовала ее Кристин и закрыла дверь. – Зажги фонарь, а то как-то неудобно. Я все-таки не Моник. Тон ее не обещал мне ничего хорошего. С самого начала встреча не задалась, это следовало признать. Я выполнил ее просьбу и предложил капитану сесть. Она отказалась. – Твою постель, Клод, стоило бы сжечь, потому что это белье уже не отстираешь. Но я по другому поводу. Во-первых, у Роба из кармана кое-что пропало. И я бы никогда не подумала на тебя, но… Просто скажи: кто вчера вошел в мою каюту и жевал мясо, пока мы говорили с Джоном? – А кто подслушивал мои разговоры с Басимом? Я и так готов был все тебе передать. А вот мне, чтобы узнать, о чем Прозрачный говорил с нашим милым Джоном, пришлось подслушивать. И еще: Моник приходила только чтобы поговорить. Теперь я знаю, что Басиму очень нужен Ключ. И думаю, что он тоже должен храниться у тебя. Я протянул ей Ключ и бабочку. Кристин, сложив руки на груди, не двигалась. – Ты услышал, как Джон предлагал забрать у тебя моржа. И мог подумать, что он хотел тебя убить. Это не так! – Ну, знаешь, когда нашему юному Мак-Гиннису что-нибудь взбредет в голову, может и убить. Тем более что теперь он имеет такую возможность. – Я никому не позволю тебя тронуть! – сказала Кристин и наконец посмотрела мне в глаза. – Просто хочу, чтобы ты об этом знал. Зачем Моник нужно было забираться к тебе в койку с ногами? – У нее располосовано бедро, ты же знаешь. Да и вообще у нее не те манеры, чтобы можно было ожидать приличного поведения. Но не на палубе же мне было с ней разговаривать? – С ней вообще не нужно разговаривать. – Кристин поджала губы. – Ладно, это все, отдыхай. Она повернулась, чтобы выйти, но я схватил ее за плечо. Пора было разобраться. |
