— Мэнни, я…
— Я похоронил тебя. И тебе жаль? Что это за чертовщина такая?
— Мэнни, нет времени объяснять. Ты нужен мне.
Он смотрел на неё очень долго.
— Ты появляешься год спустя после своей смерти, нуждаясь во мне?
Осознание того, как много прошло времени, грузом легло на неё. Поверх всех прочих проблем.
— Мэнни… Я не знаю, что сказать.
— Да ладно? Что-то, кроме, «о, я, между прочим, жива»?
Он уставился на неё. Просто смотрел.
Потом сказал хриплым голосом:
— Ты знаешь, что я чувствовал, потеряв тебя? — Он быстро коснулся рукой глаз. — Знаешь?
От боли в груди стало трудно дышать.
— Да. Потому что я потеряла тебя… я потеряла свою жизнь вместе с тобой и больницей.
Мэнни прошёлся перед надгробием. И как бы Джейн не хотелось, она знала, что не стоит подходить чересчур близко.
— Мэнни… если бы возникла возможность вернуться к тебе, я бы вернулась.
— Ты сделала это. Однажды. Я думал, что ты мне приснилась, но ведь это не так. Верно?
— Да.
— Как ты попала в мою квартиру?
— Попала и всё.
Замерев, он посмотрел на неё, их разделала надгробная плита.
— Почему ты сделала это, Джейн? Зачем сфальсифицировала свою смерть?
Вообще-то она умерла взаправду.
— У меня нет времени объяснять.
— Тогда что, чёрт возьми, ты делаешь здесь? Это ты объяснишь?
Она прокашлялась.
— У меня пациент, который мне не по плечу, и я хочу, чтобы ты взглянул на него. Я не могу сказать, куда я отвезу тебя, не могу предоставить подробности, и я понимаю, что так нечестно… но ты нужен мне. — Ей хотелось рвать на себе волосы. Рухнуть в слезах. Обнять его. Но она просто продолжила, потому что не могла иначе. — Я искала тебя больше часа, и сейчас выбиваюсь из всех возможных графиков. Я знаю, ты зол и сбит с толку, и я тебя не виню. Но злись на меня позже… а сейчас — просто последуй за мной. Пожалуйста.
Она могла лишь ждать. Мэнни не сдаётся на уговоры, и его нельзя убедить. Он либо сделает свой выбор… либо нет.
И если речь пойдёт о последнем варианте, Джейн придётся позвать Братьев. Как бы Джейн не любила и не скучала по бывшему боссу, Вишес был её мужчиной, и будь она проклята, если позволит чему-нибудь случиться с его сестрой.
Так или иначе, но Мэнни будет оперировать этой ночью.
Глава 5
Бутч О'Нил — не из тех парней, кто оставляет леди в беде.
Это говорил живущий в нём человек старой закалки… коп… искренне верующий католик. С другой стороны, учитывая только что произошедший телефонный разговор с милой и талантливой доктором Джейн Уиткоум, рыцарство сейчас было не к месту. Совсем не к месту.
Когда он вытащил задницу из Ямы и пулей пронёсся по подземному туннелю, ведущему к тренировочному центру Братства, его и её интересы в точности совпадали, даже без учёта всей этой джентльменской фигни. Они оба боялись, что Ви снова выйдет из-под контроля.
Симптомы уже очевидны. Нужно всего лишь взглянуть на него, и становится ясно, что крышка на его кастрюльке еле закрывала бушующие в ней жар и смятение. Всё это давление каким-то образом должно вырваться наружу, и в прошлом это происходило самым грязным из возможных способов.
Миновав потайную дверь и оказавшись в офисе, Бутч повернул вправо и пробежал вниз по длинному коридору, ведущему в медицинский центр. Витавший в воздухе тонкий аромат турецкого табака подсказал ему, где именно найти свою цель, да этого и следовало ожидать.
По другую сторону закрытой двери смотрового кабинета он одёрнул манжеты своей рубашки от Гуччи и подтянул ремень. |