|
— С дополнительными наручниками.
— Поверьте, — с чувством сказал папа Крошки, — в наручниках нет ни малейшей необходимости. Я поднимусь на борт другим человеком… — Это как?! — удивились дочери. — …в смысле, я усвоил урок. — Хорошо. Они направились к порту. Примула держала папу за одну руку, Маргаритка — за другую. Приятно было девочкам 12<sup>7</sup>/<sub>8</sub> и 10<sup>2</sup>/<sub>3</sub> лет идти по довольно противному городу, держась за руки с папой. Кроме того, инстинкт подсказывал им, что, если они отпустят руки, папа запросто может сбежать. Когда они шли по набережной, к ним устремились было несколько полицейских, но, разглядев начальственные котелки, тут же дали задний ход. — Что это? — вдруг сказала Примула. Она показала на какое-то возвышение наверху лестницы, где на причале стоял «Клептоман». — Багаж! — воскликнула Маргаритка. — Он вернулся с гор! — Хур, — сказал Багаж и протянул руку. В ней была бумажка, слегка перепачканная машинным маслом. — Записка, — без труда догадалась Примула. — От Кассиана, — не менее легко сообразила Маргаритка. — Может, кто-нибудь прочтет? — поинтересовался Пит Фраер. Маргаритка развернула бумажку. Откашлялась и, прищурясь, посмотрела на каракули: толстые и черные, они хорошо были видны в свете уличного фонаря. — Тут сказано: «Интерестные проишествия. Буду у Арбла дел Морто каждый вечер в полден. Приближаетса крисис. Приходите скорей». — Я добуду автобус, — сказал Пит. — А вы тащите харчи. Они направились к «Клептоману».
* * * Были сплошные баиньки. Но иногда Старшой видел сны. Ему снилось, что он собирает головоломку, только называет ее голофоломкой, а Королевский Михаил сидит на верстаке и дает ему полезные советы. «Почему ты делаешь эту вещь, если она похожа на машину, а не на головоломку?» — спрашивал Михаил. «Потому что Она так фелит, — отвечал Старшой голосом очень молодого существа. — И еще Она гофорит, что, когта я кончу, Она стелает меня Королем». «Велит? — говорил Королевский Михаил. — Разве тот, кто принадлежит к челяди, может что-нибудь велеть Его Королевскому Высочеству Кронпринцу Беовульфу Исландскому?» «Латно, латно», — говорил во сне Старшой. «Нет, — упрямо продолжал Королевский Михаил, — покорнейше просит — вот что делает челядь». «У Нее такие глаза…» — говорил Старшой. «Глаза, буза», — сказал Королевский Михаил. «ТА ЧТО ТЫ ПОНИМАЕШЬ Ф ГЛАЗАХ, — закричал во сне Старшой. — ТЫ, У КОТОРОГО ГЛУПЫЕ ЧЕРНЫЕ ПУГОФИЦЫ ФМЕСТО ГЛАЗ. А САМ НАПИТ ГЛУПОЙ ОПИЛКОЙ». «Да, — сказал Королевский Михаил с большой обидой в голосе. — Можно быть из опилков, но с гордым сердцем». «НЕЕЕЕТ! — закричал Старшой. — Я ЕГО ОСКОРПИЛ. ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО НЕТ ФУЛКАНА!» Он проснулся от собственного крика. На него смотрели Глаза. За работу, — сказал голос. — Тогда я сделаю тебя Королем, и ты дашь мне клюююююч. — СПЕРФА ФУЛКАН, — завопил Старшой, прижимая Михаила к груди. Спатеньки, спатеньки, — сказал голос. — Бай, бай. Храп.
11
Весело гудя, микроавтобус поднимался в горы. |
