Утром он пошел в медотсек лечить травмы. По дороге ему навстречу попалась Руди. Увидев, как Сюр идет широко расставив ноги и полуприсядом, удивленно спросила:

– Сюр, ты чего? Заболел?

– Нет, тренируюсь, блин, балетом хочу заняться. Не видишь, растяжку делаю, – отмахнулся Сюр и поморщился. – Машка, зараза, сломалась и меня чуть не сломала. Может, ты ее на время заменишь?..

– О-о-о! – Руди взметнула в лоб бровки. – Надо же, и андроид не выдержала твоего напора, Сюр. Я не буду с тобой спать… Боюсь, тоже сломаюсь, – и захихикала, а затем с ехидной улыбкой добавила: – Да, как я погляжу, тебе уже и не надо.

– Я не о том, чтобы спать, – вновь поморщился Сюр. Его задела колкая фраза девушки, и она была недалеко от истины. Еще немного – и он бы пел всю жизнь фальцетом.

– У нее вахта.

– Сюр! – Руди подобралась и стала серьезной. – Когда ты станешь настоящим капитаном? Через вахтенного офицера дай указание помощнику капитана, чтобы он решил эту проблему. – И тряхнув непослушными волосами, прошла мимо.

– Тебе нужно к косметологу, – крикнул мстительно ей вдогонку Сюр.

Девушка остановилась, обернулась.

– Зачем? – спросила она.

– У тебя прыщи на лице.

– Ну, когда он у нас появится, тогда я к нему и схожу. Позаботьтесь, вей капитан, о такой штатной единице.

– Что, опять я?

– Ну а кто? Кто тут, кроме вас, принимает решения? – язвительно произнесла Руди, задетая его словами. – И пока вы больны, вей капитан, выпивки не будет, – и очень довольная собой пошла прочь.

– Блин, все должен делать я, – возмущенно прошипел ей вдогонку Сюр. – Почему такая несправедливость? И зачем я ей про прыщи сказал? Теперь весь день будет дуться. Обидчивая… Ох, как больно-то… – он, кряхтя, заковылял дальше

– Молчун, отправь приказание вахтенному офицеру, пусть заменят Машу на дежурстве, и скажи Гумару, что у моей каюты Машка валяется умершая. Пусть ее починит…

Они прибыли к месту своего назначения поздним вечером по мировому времени.

На виртэкране при приближении изображения Сюр видел чудовищные стационарные артиллерийские платформы. Перед ними в космосе неподвижно зависли остовы подбитых кораблей. Обломков было множество.

Гумар давал пояснения.

– Итак, среди нас нет никого, кто бы здесь ранее бывал. У меня есть немного информации о том, что тут было и чем закончилось. У кого-то есть информация к той, что сообщу я?

Сюр и Руди отрицательно покачали головой.

– Тогда слушайте. Это был главный промышленный объект корпорации «Ирбис прайм». В свое время одна из крупнейших компаний в космосе. Но они полезли в политику и вступили в конфликт с президентом Республики Новая Церсея. Не помню его имени, но человеком он оказался очень решительным и объявил корпорации войну. У корпорации были свои космические силы. Небольшие, но очень продвинутые. Первый удар ВКС Новой Церсеи нанесли именно сюда, и здесь погиб ее флот. Но военные сделали свое дело. Этот промышленно-добывающий район был изолирован, и никто оттуда не вышел. Его окружили минными полями. Там оставалось почти пять тысяч сотрудников, и никто не знает, что с ними стало.

Прошло десять лет, и этот район стал местом паломничества любителей легкой наживы. Сколько тут погибло кораблей, никто не знает, но некоторым счастливчикам удалось пограбить крайние корабли и все ценное вывезти.