|
Он как начал благодарить с самого утра, так и продолжал весь день до самого вечера. Но чья-то жизнь находилась тем временем под угрозой, если он не ошибается в своих рассуждениях. К несчастью, он не знал ни возраста следующей жертвы, ни профессии. Не знал, мужчина это или женщина. Знал он только, что этот некто находится в городке, скорее всего в центре, а периметр мог бы даже очертить на плане. Всем этим невозможно было заниматься в тот же вечер. Следовало дождаться наступления дня, когда откроются лавочки и кафе. Тогда он и отправится на охоту, пользуясь навязчивой идеей, как путеводной нитью, а свое "благодарю вас" будет опять повторять хоть целый день. Но все это при условии, если позволит время! Оба инспектора покончили с обедом и, прихлебывая коньяк, курили сигареты, когда комиссар уселся к ним за столик в почти пустом зале столовой. - Ну как, патрон? И он, более хмурый и ворчливый, чем когда бы то ни было, с неприятным привкусом во рту и ощущением усталости, как это бывает после длительной поездки по железной дороге, проворчал: - Сплошное дерьмо! Глава 8 В одиннадцать утра Мегрэ открыл очередную дверь, наверное уже седьмую по счету. На этот раз это был магазин кожаных изделий. А начал он часов в восемь, когда торговые дома тех, кто побогаче и поэлегантнее, еще закрыты. Заходил он в лавочки, которые чаще всего посещали домашние хозяйки конкретного квартала. Крупный и широкоплечий, он трогал ручки метел и губки, которые висели на веревочках, привязанных к потолку. Рассматривал все эти хозяйственные принадлежности с хмурым видом, ожидая своей очереди пообщаться с хозяйкой лавочки. Наблюдатель снаружи мог бы заметить, как шевелятся его губы, неизменно произнося одни и те же слова. Поначалу комиссар полагал, что ему нужно что-нибудь покупать в этих лавочках. В бистро было много проще. А вот в одной бакалейной лавочке ему пришлось купить пакетик молотого перца, поскольку он решил, что, возможно, придется много ходить, и не хотел обременять себя объемистыми пакетами. В галантерейной лавке, где он купил катушку ниток/старая дева с пучком длинных волос на подбородке, тупо глядела сквозь него. Да и пахло в лавочке плесенью. - Вы знаете мадам Беллами? - повторил Мегрэ, как заклинание. - Старую или молодую? - Молодую. - Знаю ее, как и все. - Вам приходилось видеть, как она проходит здесь по вашей улице? Это и был тот ритуальный вопрос, который он задавал без устали всем подряд. - Послушайте, месье. Мне хватает дел и здесь, чтобы еще успевать глазеть на творящееся на улице. Я посоветую вам поступать так же, как я, и заниматься своим делом. Тем не менее он продолжал коротко спрашивать: - Вы знаете жену доктора Беллами? Но от дальнейших покупок комиссар отказался. Шли люди, которые уже узнавали его по внешнему виду или просто, даже не зная его, угадывали в нем полицейского. Теперь он начал с северного угла, иначе говоря, с портового квартала, проходя по улицам, которые мадам Беллами могла выбирать для своих прогулок или визитов. Например, она могла бывать на рыбном рынке или в его окрестностях. - Конечно, я ее знаю. Раньше частенько видела. Очень красивая. И видела, как она проезжает в машине со своим мужем. |
