В шоколадных глазах отразилась лёгкая паника.
- Н-нет… не метро… - попыталась она выразить свои чувства.
- Именно метро, - категорично заявила я. – Страх надо вышибать клин клином, поняла?
Она молча помотала головой. Ох, чёрт, всё время забываю, что Клара ещё не настолько хорошо знает русский, чтобы общаться с ней идиомами.
- Это когда чтобы преодолеть страх, делают именно то, чего боятся, - пояснила я. – Метро в наше время самый быстрый способ передвижения. За руль тебе ещё не скоро светит сесть, так что…
Клара обречённо вздохнула.
- Так, ладно, быстренько переоденься, в магаз пойдём. Надо ж к гостям готовиться… - я умчалась на кухню за пакетом.
При каждом удобном случае заставляла Кларку общаться в общественных местах типа магазина – чтоб привыкала. Сначала заикалась, краснела и бледнела, но потом привыкла. Как и продавщицы, в нашем славном городе всяких покупателей встретить можно. Вообще, порой забывала, как много Клара не знает о современном мире, и первое время терялась от её наивных «а зачем это?» и «почему?» Хуже малого ребёнка, ей-богу… Сломала голову, пока думала, какие фильмы поставить ей в качестве познавательных о нашей современной жизни, оказалось, самые реалистичные и правдоподобные – о войне. Книжки читать пока она не могла, по крайней мере, первое время, а потом опытным путём выяснила, что Клара в восторге от приключений – Фенимор Купер с Майн Ридом пошли на ура, рыцарские романы сэра Вальтера Скотта глотались с непостижимой скоростью – я додумалась подсунуть их на языке оригинала, - а от авантюрно-приключенческих, в просторечии обзываемых женскими любовными, Кларка просто пищала и писала кипятком. Конечно, кое-где авторессы облажались в отношении уклада жизни и обычаев, и моя подопечная зачастую, хихикая, объясняла, в чём же дамы не правы, но в целом истории о любви Кларке, конечно, понравились. Я, на самом деле, с тайной целью их подсунула – в своё время увлекалась, и собрала неплохую подборку, где всего понемножку, и приключений, и любви, и герои не совсем мерисьюшные. А ещё, в этих книжках очень неплохо секс описывался. Пусть в каких-то моментах и слишком идеалистично, но, по крайней мере, не хочу, чтобы у Клары осталось мнение, что это грязно и неприлично. Надо потихоньку вводить девчонку во взрослую жизнь… Пока фэнтези и фантастику я ей не предлагала, пусть сначала в реальной жизни устроится и язык как следует выучит. «Три мушкетёра», кстати, тоже вызвали бурю восторга, как и сам фильм с незабвенным душкой Боярским, по которому когда-то – каюсь, грешна, - тоже слюнки пускала. В общем, в литературу Кларка ворвалась, и с большим удовольствием – ну конечно, у них там мало что почитать можно было интересного.
Итак, мы быстренько смотались в магаз – я, во избежание, купила Кларке какой-то лёгкий коктейльчик, потому что от пива она быстро пьянела, а бутылка вина в одну морду ей пока ещё не под силу была тем более. Вообще, я, как заботливая клуша, старалась оградить Клару от всяких вредных вещей, типа сигарет и бухла – честно сказала, что я курю, потому что дура, и не хватает силы воли бросить, а пиво пью достаточно редко, в малых количествах, и просто, чтобы расслабиться, а не нахрюкаться в дрова. Но для очистки совести – всё-таки она уже большая девочка, - честно предложила попробовать то же пиво. Слава богу, Кларке не понравилось. Вообще-то, надо бы сводить её в любимый Ягерхаус, вот там настоящее немецкое пиво, думаю, оно ей как раз придётся по вкусу. |