— Где она? — прогремел Спейд. Он убьёт мерзкого ублюдка, если с ней что-нибудь случится. Он оторвёт плоть с его костей —

— Под одним из двух коммерческих причалов в Старом порту в Марселе. Быстрее.

Спейд выругался, повесив трубку. Марсель был больше, чем в полутора часах пути, даже при самой высокой его скорости. Сможет ли Дениз удерживать демона так долго?

Он направил своё тело, словно пулю, на север, набирая Криспина. Тот поднял трубку после первого гудка.

— Она под одним из двух коммерческих причалов в Старом порту в Марселе. Демон там. Где ты?

— Я ещё в Ла-Кондамин*, почти в двух часах оттуда, — ответил Криспин с открытым расстройством.

А Менчерес ещё дальше, в Генуе.

— Доберись туда как можно скорее, — сказал Спейд и повесил трубку.

Он направил всю свою энергию не в тело, а к точке, находящейся на расстоянии к юго-западу. Он должен быть там. Не здесь, а там. Сейчас. Он нужен Дениз. Лети быстрее.

Вспышки воспоминаний о неподвижном теле Гизельды на дне оврага заполнили его сознание: её волосы, покрасневшие от крови, застывшее от боли лицо, тело всё ещё более тёплое, чем снег вокруг. Она умерла всего за несколько часов до того, как он приехал. Понимание, как мало времени прошло между его прибытием и её смертью, преследовало его на протяжении более века, но потеряет ли он сейчас Дениз в считанные минуты?

Он не подведет. Он не мог. Лети. Быстрее.

Земля под ним размывалась в ничто. Лишь простор воды на горизонте имел значение, маня его к себе шёпотом: Она здесь. Когда он достаточно концентрировался, ему казалось, что он практически чувствует Дениз, чувствует вкус её борьбы с демоном, как кислоту на собственном языке.

Лети. Быстрее.

Время шло. Эта тёмная вода на расстоянии превратилась в нечто большее туманного пятна, лежавшего низко в небе. Здания, разлиновывающие берег моря, оформились в нечто большее деформированных неясных глыб. Ещё через несколько минут он сможет разглядеть базилику с её золотой статуей Девы Марии, будто вглядывающейся в Марсель. Он слегка изменил направление, двигаясь прямо на Старый Порт. Теперь не так долго. Давай, Дениз. Борись.

Несколько минут спустя очертания пирса появились в поле зрения. Спейд, делая тело ещё более обтекаемым в попытке избежать даже малейшего сопротивления ветра, достиг зенита в своей силе. И всё же, он не видел, что было под причалом. Он ещё не был под правильным углом, он был ещё слишком высоко…

Спейд спустился так низко, как только мог, не рискуя врезаться в какое-либо строение между ним и его целью. Даже с завыванием ветра первый из рёвов достиг его острого слуха. Он звучал, как лай проклятых. Были ли это звуки сражения Дениз с демоном, или Раум смеялся, торжествуя победу?

Лети. БЫСТРЕЕ.

Он увидел нижнюю часть причалов в следующие несколько секунд, которые, казалось, растянулись, словно пространственно-временной разрыв. Звуки исходили из ближайшего к нему причала. Спейд сфокусировался на нём, увидев мужскую фигуру, лежащую на песке, которая должна была быть Натаниэлем. Однако перед ним по колено в воде в яростной борьбе схлестнулись две фигуры.

Две фигуры. Сердце Спейда, казалось, взорвалось у него в груди. Дениз ещё жива.

А ещё он знал, что его сила ослабла. Потеря крови от сражения в сочетании с направлением всей силы на то, чтобы добраться до неё так быстро, как это сделал он, оставила Спейда практически с головокружением от вторгающейся слабости. Он прибыл как раз вовремя, чтобы сразиться с демоном, но сил почти не осталось.

Всё, что мне нужно сделать, сдержать его до тех пор, пока не появится Криспин, мрачно подумал Спейд. Ему просто нужно сохранить Дениз в живых на это время. Он мог сделать это. В конце концов, у демона может не оказаться серебра.