|
Она начала болтать со своими подружками, и постепенно настроение у нее заметно улучшилось. В конце концов, она на празднике и ей всего тринадцать. В какой-то момент Папа Александр объявил, что обед будет подан в его личных покоях, где молодые получат приготовленные им подарки. Прежде чем покинуть Большой Зал, он приказал слугам швырять оставшиеся сладости с балкона в толпу горожан, собравшуюся на площади, чтобы и они смогли разделить праздник с приглашенными на торжество. *** Далеко за полночь Лукреция получила возможность поговорить с отцом. В одиночестве он сидел за столом, большинство гостей разошлись, только ее братья и несколько кардиналов остались в приемной. Лукреция с опаской приблизилась к Папе, не хотела отрывать его от важных мыслей, но дело не терпело отлагательства. Опустилась на колени, склонила голову, ожидая разрешения заговорить. Папа Александр улыбнулся, подбодрил ее. - Смелее, дитя мое. Скажи папе, что у тебя на душе. Лукреция подняла голову. Глаза блестели, но личико заметно побледнело от усталости: день выдался долгим. - Папа, - едва слышно прошептала она, - Папа, Должна я ложиться с Джованни в одну постель в эту самую ночь? Так уж необходимо, чтобы ты столь скоро засвидетельствовал вступление в силу брачного контракта? Папа посмотрел в потолок. Он тоже думал об этой постели, гораздо больше, чем хотелось бы. - Если не сейчас, то когда? - спросил он дочь. - Через день-другой. - С неприятными делами лучше всего покончить как можно быстрее, - улыбнулся он Лукреции. - И тогда ты будешь спокойно жить без этого меча над головой. Лукреция тяжело вздохнула. - Мой брат Чезаре должен при этом присутствовать? Папа Александр нахмурился. - Необходимости в этом нет. Если там буду я. Вообще для признания брачного контракта действующим необходимы трое любых свидетелей. Лукреция кивнула. - Я бы предпочла, чтобы его там не было, - в голосе звучала решительность. - Если есть на то твое желание, так тому и быть, - ответил Папа Александр. И Джованни, и Лукреция с неохотой вошли в опочивальню: он - потому что по-прежнему грустил по первой, умершей жене, она - потому что смущалась посторонних глаз и не хотела, чтобы к ней прикасался кто-либо, помимо Чезаре. Впрочем, она сильно напилась и уже мало что соображала. Выйдя в приемную и увидев, что Чезаре там нет, Лукреция одну за другой осушила три чаши вина, чтобы придать себе мужества и сделать то, что от нее требовалось. В опочивальне она и Джованни разделись с помощью слуг и скользнули под белые атласные простыни, стараясь не коснуться друг друга до прибытия свидетелей. Вошел Папа, сел на обитое бархатом кресло, уставился в большой гобелен с вытканным на нем сюжетом Крестового похода, начал молиться, перебирая в руке четки. Второе кресло занял кардинал Асканьо Сфорца, третье - брат Джулии, кардинал Фарнезе, которого с тех пор, как Александр возвел его в сан, звали не иначе как "юбочный кардинал". Джованни Сфорца ни слова не сказал Лукреции, просто наклонился к ней, схватил за плечо, потянул на себя. |
