Он направился к выходу, сопровождаемый Мэг, и вскоре нагнал Делла.
— Ладно, — сказал Кэт. — Я помогу тебе достать эти деньги.
— И без тебя обойдусь, — сказал Делл.
— Послушай меня, черт бы тебя взял! — грозно зашипел Кэт. — Сегодня на дежурстве будет один человек, и рано утром он будет сонным, как осенняя муха. Я собираюсь быть там в пять утра, чтобы воспользоваться рацией, и я хочу обезвредить радиста. Ты сможешь подойти туда к этому времени?
— Да, смогу.
— Хорошо, встретимся в мужском туалете напротив кабинета Варгаса в пять, и пожалуйста, будь поосторожнее. В это время охрана бродит здесь повсюду.
— Ладно, не беспокойся.
— У тебя есть оружие?
— Да.
— Возьми его с собой. Учти, что из радиорубки ты сразу же направишься к тому месту, где стоит вертолет.
Делл кивнул и смешался с толпой.
Несомненно, побыв здесь, сын понял, с какими людьми ему приходится иметь дело.
В четыре он встал, принял душ и побрился.
Он надел теннисный костюм, испытывая странное чувство, что наступает его последний день на этой земле. Было так много препятствий, столько вещей могло сорваться и помешать тому, что он задумал сегодня сделать. Он слишком много отдавал на волю случая, слишком много импровизировал. Он заварил себе растворимого кофе и выпил его, покрываясь потом, несмотря на работающий кондиционер.
В гостиную вошла Мэг и напугала его.
— Трясешься? — спросила она.
Он кивнул.
— Ведь из-за меня тебя могут и убить, Мэг.
— Я уже думала об этом. Думаю, что при данных обстоятельствах ты делаешь то, что лучше всего.
— При данных обстоятельствах — возможно.
Она коснулась рукой его щеки.
— Послушай, я не сказала тебе, какую замечательную вещь тебе удалось совершить. Ты начал с нуля, и ты ее нашел.
— Я бы бросил искать Джинкс в Санта-Марте, если бы не ты. Я бы бросил и все остальное тоже. Но ты заставила меня понять, что во мне еще есть что-то, что способно любить, а ведь я считал это навеки в себе утраченным. Ты знаешь, я действительно люблю тебя.
Она улыбнулась.
— Знаю. Я тебя тоже люблю. — Она наклонилась и поцеловала его.
— Если мы выберемся отсюда живыми... — начал было он.
— Вот тогда и поговорим, — сказала она. — Сейчас нет смысла. Надо сосредоточиться на том, что нам предстоит сделать.
Он встал.
— Ты права. — Он взял дорожную сумку Хэджера и, открыв ее, поставил на диван. Затем набрал комбинацию цифр на своем дипломате и стал перекладывать деньги в сумку.
— О Господи, — сказала она, вытаращив от удивления глаза.
Он уложил деньги в сумку и сверху положил полотенце.
— Положи все, что ты должна взять с собой, в одну небольшую сумку и возьми ее с собой на корт. Мы встречаемся там с Принсом и Джинкс в семь, и, возможно, я не смогу придти туда первым. Так что прихвати, пожалуйста, и мою сумку, хорошо?
— Ну конечно. В сущности, мне нужна только камера, пленки и паспорт. Остальное можно восстановить.
— Положи сверху полотенце, чтобы она как можно больше была похожа на спортивную сумку. — Кэт сунул в наплечную кобуру свой пистолет-автомат и надел ее. Прямо на теннисный костюм он надел темно-серые брюки и синий пиджак, в карман положил глушитель. Затем глубоко вздохнул. — Давай придем на корт чуть пораньше семи.
— Хорошо.
Ему не хотелось идти. Поцеловав ее, он выскользнул на улицу, немного постоял в дверях, пока глаза привыкли к темноте. |