Саймон решил, что можно перевести дух.
Оставив такси за углом, он взбежал вверх по лестнице. Дверь в квартиру была, слава Богу, закрыта. Святой нетерпеливо постучал, дверь немного приоткрылась, и он увидел направленный на него ствол пистолета. «Бетси», «Бетси», единственная любовь мистера Юниаца…
— А, это вы, шеф, — с облегчением вздохнул Хоппи. — Я тут задержался…
Он распахнул дверь, впуская Саймона в квартиру. Через пару шагов внимание Святого привлекла фигура, лежавшая на полу в неестественно скрюченной позе.
— Что с ним?
— Ничего страшного, — уверенно заявил Хоппи, — он пытался войти сюда сразу после меня. Ну я и врезал ему, как вы говорили. А кто это?
От такого вопроса Святой потерял дар речи. Через мгновение он уже укладывал Дэвида Кина на кушетку.
— А где Кристина? Разве она не говорила тебе, кто это?
— Ее здесь уже не было, когда я пришел, — огорошил его Юниац.
— О, Господи! — воскликнул Саймон. — Значит, Алистон все-таки нашел то такси.
Глава 8
Как Хоппи Юниац был озадачен своей ошибкой, а Саймон Темплер был, вежливым с леди
С таким же успехом Саймон мог произнести свою тираду на греческом или латыни. Он только создал себе множество дополнительных проблем, ведь мыслительные процессы в голове Хоппи крайне отрицательно сказывались на состоянии его здоровья.
— Не понял, шеф, — пробормотал он, безуспешно пытаясь уследить за стремительным развитием событий. — Какое еще такси?
— На котором я привез ее сюда, осел!
— Так, значит, это ты привез ее сюда, шеф?
— Ну.
— Кристину?
— Да.
— В такси? — заключил мистер Юниац, для которого ситуация начинала проясняться.
Саймон невозмутимо продолжил, проявляя чудеса самообладания.
— Да, Хоппи, я привез сюда Кристину в такси, только потом меня подобрали Алистон с Палермо и привезли в дом, где мне посчастливилось найти тебя. Я оставил ее здесь и приказал носа отсюда не высовывать. Она должна была дождаться тебя.
— А этот парень не мог ее забрать отсюда? — участливо предположил мистер Юниац, ткнув пальцем в тело, распростертое на кушетке. — Его зовут Палермо или Алистон?
— Ни тот, ни другой. Это Кина, мой друг и хозяин этой квартиры.
— Тогда какого черта…
Мистер Юниац тупо смотрел на свою жертву. Ни минуты покоя! Откуда он мог знать, кого можно впускать, а кого нет? Постоянная работа мысли и так отравляла ему существование.
— При всем моем уважении, шеф, я вот что скажу, — патетически начал он, — ты же знаешь, когда ты сказал не пускать, а я впустил, были неприятности. И тут ты сказал не пускать, ну и…
— Понимаю, — согласился Святой. — Это моя ошибка.
Он повернулся к кушетке, на которой Дэвид Кина стал подавать признаки жизни. Вскоре не без помощи Саймона он уже смог подняться и присесть. Тут Дэвид узнал Хоппи и попытался вскочить на ноги.
— Послушай, Дэвид, это была роковая ошибка. Хоппи не хотел причинить тебе зла.
— Зачем же он тогда меня ударил?
— Я послал его охранять Кристину, о тебе он ничего не знал и подумал, что ты один из бандитов. Я же просил тебя не приходить сюда пока, не так ли?
— Это верно, шеф. Я же не знал, что это твой человек. Почему ты не сказал мне?
— Дай ему выпить, — приказал Святой.
Лицо Хоппи приняло виноватое выражение. |