Да кто же знал, что там, в будущем, всё такое нежное и ненадёжное?!

Сломалась. Она сломалась! Как не вовремя!!

И обратиться за помощью ведь совершенно некуда. В мире кроме него самого есть всего лишь два человека, которые хоть что-то понимают в таких вот машинах — это девочка Лена и её уже дважды спасённая подруга Света, уезжающие завтра в Россию. Может ли кто-то из них починить? Неизвестно. Но даже если и может, показывать им вычислитель Мюллер всё равно не станет ни за что. В мире-2013 знакомый техник из магазина починить сможет наверняка, но как туда попасть? Опять же нужна девочка Лена. Которая завтра уезжает в Россию. Зараза!!

Чёрт!!!

Битый час Мюллер пытался как-то реанимировать вычислитель. Бесполезно, всё бесполезно, у него банально не хватает знаний. Возможно, даже скорее всего, неисправность не столь уж и страшна, но чинить такое Мюллер не умеет, он даже не представляет, с чего нужно начинать ремонт.

Так, всё, успокоиться.

Вычислитель вышел из строя. Что теперь?

Теперь. Теперь девчонок нельзя выпускать из Германии. Остановить силой Лену невозможно. То есть, возможно, но это будет означать полную потерю возможности когда-либо ещё раз посетить будущее.

Остановить Свету. Это реальнее, особенно учитывая то, что в СССР её никто и не ждёт, Светы просто нет для СССР-1940, не существует. Но как на это отреагирует Лена? Да и реакция самой Светы тоже однозначно будет далека от восторженной. И терять такого замечательного агента влияния ради крайне сомнительной перспективы наладить работу вычислителя?! Лотар, конечно, хорош, но его Лена в свою постель не допускает, по крайней мере, пока. А вот девочка Света бывает в постели Лены чуть ли не каждый день — вечерами девчонки подолгу шепчутся о чём-то, лёжа под одним одеялом. И Света ведь только-только начала доверять гестапо и даже испытывать к нему симпатию, после того как её спасли от похищения в зоопарке. Хотя, конечно, там была не столько заслуга, сколько провал гестапо, хорошо ещё, что всё так благополучно завершилось. Но Хорст Копков всё равно получил от Мюллера здоровенный фитиль за такой прокол.

Это же надо было, англичане разработали и почти провели операцию по захвату человека, находящегося под колпаком гестапо, в самом центре Берлина, днём, а узнаём мы об этом лишь после её фактического провала! Да ещё этот излишне ретивый стажёр всё почти испортил. Ладно хоть, стрелять он научился нормально, посторонние люди не пострадали. Но всё же стрелять нужно было не в голову, а по конечностям. Хорошо хоть, выстрелил он в похитителя, а не в похищаемого, хотя такой приказ у него тоже был — при угрозе похищения и невозможности освободить подзащитного, ликвидировать последнего любой ценой. Впрочем, чего ещё ждать от стажёра, поставленного на подстраховке? Он хоть как-то смог исправить положение, в меру своего разумения, пока настоящие агенты гнались за химерой. В результате, имеем теперь труп женщины и двух никчёмных шестёрок-боевиков. Да, ещё есть те актёры, но актёры и вовсе ничего не знали, они вообще были уверены, что участвуют в шутливом розыгрыше хорошего знакомого, их для этого и наняли.

Но нет худа без добра, как говорят русские. Зато девочка Света преисполнилась благодарности гестапо за её спасение. И невдомёк ей, маленькой девочке, что спасением своим обязана она больше себе, чем «отважным рыцарям гестапо». А вернее, это ошиблись англичане, ведь операцию они планировали, исходя из наиболее вероятной реакции ребёнка на их действия. Местного ребёнка, из 1940 года. Но ведь Света-то местной как раз и не была!

Но как же красиво и элегантно они всё проделали! Инсценировка ссоры возле слоновника, переросшей в драку, Свету оттеснили от её товарищей и аккуратно уронили в ров вольера пекари (свиней там временно не было). А потом Светин двойник бросился бежать сквозь толпу в сторону главного входа в зоопарк.