|
Сахар был неизвестен, а потому вино подслащивали или медом, или фруктовым соком, или свинцовым глетом. После открытия Геккеля появился запрет об «улучшении» вина свинцом, грозящий за неповиновение смертной казнью.
74
Граф Йозеф Дейм (1752–1804) в молодости убил соперника на дуэли, за что был надолго сослан из Вены. В Италии он обучился скульптуре, а вернувшись на родину, открыл галерею, быстро ставшую знаменитой. Он также занялся созданием восковых портретов. Именно Дейм снял посмертную гипсовую маску с Моцарта. Граф собрал в галерее много механических приборов и игрушек: автоматических барабанщиков, заводных зверей, музыкальных шкатулок. Особое место в экспозиции занимали несколько «часов с флейтами», игравшие каждый час.
75
Пепе – семейное прозвище Жозефины Брунсвик.
76
В результате Тереза Брунсвик действительно так и не вышла замуж, но, став единомышленницей знаменитого педагога Песталоцци, открыла ряд детских садов в Венгрии.
77
Официально «Лунной» сонату назовет критик Людвиг Рельштаб лишь после смерти Бетховена, также сравнив ее с лунным сиянием.
78
Города, под которыми происходили битвы Третьей антифранцузской коалиции.
79
В то время – одна из популярных торговых улиц Вены, неподалеку от нее после заключения Пожаровацкого мира возник так называемый «греческий квартал».
80
«Леонора» (совр. «Фиде́лио») – единственная опера Бетховена. Либретто Й. Зоннлейтнера и Г. Ф. Трейчке по драме «Леонора, или Супружеская любовь» Жана-Николя Буйи. Произведение в традициях оперы спасения.
81
Паулина Анна Мильдер-Хауптман – австрийская оперная певица (сопрано). Выступала преимущественно в Вене и Берлине. Первая Леонора.
82
В 1808 году.
83
Добровольческое подразделение территориальной обороны, основанное в Вене перед оккупацией.
84
Эрцгерцог Максимилиан Йозеф Австрийский-Эсте – военачальник, военный инженер-фортификатор, генерал-майор императорской и королевской армии Австро-Венгрии, эрцгерцог Австрийский, 56-й великий магистр Тевтонского ордена.
85
Эрцгерцог Карл Людвиг Иоанн Йозеф Лаврентиус Австрийский, герцог Тешинский – крупный полководец, третий сын императора Леопольда II и Марии Луизы Испанской, 54-й великий магистр Тевтонского ордена.
86
Сражение под Асперном, случившееся 20 мая 1809 года – через неделю после падения Вены, – считается первой серьезной неудачей Наполеона за все его кампании. Он потерял убитыми и ранеными около 23 тысяч солдат. К сожалению, эрцгерцогу Карлу все равно не удалось прорвать оцепление и отбить столицу, но стратегически и с точки зрения морального духа это была важная веха в войне.
87
Речь о Жане Ланне, которого Наполеон знал еще с Первой Итальянской кампании и который не раз спасал ему жизнь. Бригада Ланна носила прозвание «адской». Один из немногих, кто говорил ему «ты» даже в имперский период.
88
В 1806 году Каспар ван Бетховен женился на Иоганне Рейс.
89
«Эгмонт» – пьеса Гете, Бетховен – создатель музыки для ее венской постановки. События, описанные в пьесе, перекликаются с тем, что переживал композитор. Действие происходит в XVI веке. Нидерландский народ восстает против владычества испанцев. Возглавляет восстание Эгмонт, который вскоре погибнет, но голландцы побеждают и добиваются независимости.
90
Имя правителя-тирана из оперы Сальери «Аксур, царь Ормуза», итальянской версии «Тарара». |