Из параллельного мира мы вернулись сразу в ювелирный магазин. Денег у нас не было, и мы попросили, чтобы серебро нам отдали так. Наверное, Ник все-таки прав: дэнги на этой планете иногда можно и не платить. Обычай обычаем, но если хорошо попросить, то люди обязательно пойдут вам навстречу.

    – Нам серебро, пожалуйста,– сказал Ник и указал стволом автомата на ложки.– Только побыстрее.

    Они заторопились. Почему-то норовили и золото впихнуть. А зачем нам золото? Ник даже сердиться начал: ведь сказал же, что только серебро! Очень симпатичные девушки, просто, по-моему, чересчур волновались, и зря Ник обращался с ними так грубо. Ник пообещал извиниться, в случае если девушки выполнят его просьбу. Килограмм десять они нам в сумку набросали. На первое время этого должно было хватить.

    – Будем надеяться,– сказал Ник.– Спасибо, деву-шки.

    Они все почему-то покраснели и стали отводить глаза. Только одна, русоволосая и синеглазая, сказала:

    – Приходите еще...– и испуганно ойкнула.

    – Придем,– сказал Ник и подмигнул ей.– Во всяком случае, постараемся.

    Ника, по-моему, начало заносить. То ли он к синеглазой присмотрелся, то ли еще по какой-то причине, но уходить он явно не торопился. Шуточки начал отпускать и все такое. Ник в этом смысле безнадежен. А тут еще как на беду суматоха поднялась. То есть она раньше поднялась – когда мы только появились в зале. Нам просто некогда было выяснять, отчего это народ так взволновался, да и не у кого, поскольку все посетители куда-то быстро ушли. И в магазине, кроме нас и девушек, никого не осталось.

    – Жаль расставаться,– сказал Ник.– Столько красавиц кругом.

    Если бы не я, он, конечно, весь день простоял бы у прилавка. А девушки ничего – отошли, постреливали в Ника глазами и похихикивали. Ник пообещал взять их с собой на планету Парра и показать наш Хрустальный замок. Потом стал про пщаков рассказывать. И при чем тут, спрашивается, пщаки? То спешил, а то ему уже и торопиться некуда.

    В довершение всего появилась копытинская машина. Гудела она так, что уши закладывало. Девушки загалдели, заволновались.

    – Ерунда,– успокоил их Ник.– Это старые знакомые.

    Знакомые они, конечно, старые, но мне почему-то больше не хотелось отвечать на их дурацкие вопросы.

    – До свидания, девушки,– вздохнул Ник.– Вы не пугайтесь, мы уйдем.

    – У нас служебный выход есть,– сказала синеглазая.

    Но мы не стали их утруждать и ушли через параллельный мир, потревожив на входе в мир основной двух мирно беседовавших старушек. Они бросили нам в спину что-то вроде: «Носит вас нелегкая, окаянные!..»

    Дарья, как нас увидела, так сразу руками замахала:

    – Ограбили магазин! Я знала, что одних вас отпускать нельзя!

    – Не грабили мы никого,– возразил Ник.– Просто попросили – нам и отдали.

    – А автоматы?

    – Автоматы не для девушек, а для оборотней.

    – А где вы их взяли?

    – В отделении одолжили.

    – Как одолжили?! – ахнула Дарья.– Боже мой, они и милицию ограбили!

    Запричитала, заплакала, руками замахала. А Ник сказал:

    – Твоя жена – ты с нею и разбирайся.

    И ушел в соседнюю комнату катать пули из серебра.