– Проблема? – Грубо и резко прозвучал голос капитана.

– Гард капитан! – Ромм сделал шаг вперёд.

– Стой! – Капитан выбросил руку в направлении Ромма. – Ещё шаг и ты уползёшь отсюда на коленях.

Ромм замер.

– Гард капитан. Девушка, настаивает, чтобы вы всё же купили у неё бриллиант за ту сумму, которая вас устроит. – Произнёс Ромм чётко выговаривая слова, чтобы капитан понял его однозначно.

– Кто ты? – Капитан взмахнул подбородком.

– Навигатор с "Нард". – Ромм дёрнул плечами.

– Бред. – Капитан покрутил головой. – Я знаю "Нард" и его капитана. Ты не можешь быть в его экипаже.

– Почему? – Ромм поднял брови.

– Слюнтяй.

По скулам Ромма прошлись желваки. Это было наглое оскорбление и он готов был сделать что угодно, чтобы доказать обратное этому заносчивому капитану космического корыта.

– Не понравилось. – Губы капитана вытянулись или в усмешке или в ехидной улыбке. – Капитан "Нард" сам слюнтяй, но экипаж у него отменный. Он увёл у меня хорошего навигатора и теперь я остался один. Одному непросто управляться с этим, как ты выразился, корытом.

– Я так не говорил. – Ромм мотнул головой.

– Подумал. Это не меняет сути.

– Капитан Зотор не был слюнтяем. Он был смелым и отважным капитаном.

– Этим он и прикрывал своё слюнтяйство. А почему был? Ты должен понимать меру своей ответственности за такие слова.

– Он погиб.

– Ты уверен? – Лицо капитана сделалось серьёзным.

– Он умер у меня на руках. "Нард" нашёл контурианский портатор внутри туманности Орнель, но был атакован охотниками. Спаслись лишь трое, но один затем погиб и нас осталось двое. – Лицо Ромма вытянулось в кислой улыбке. – Два навигатора.

– Ты хорошо врёшь. Туманность Орнель в сотне нормализованных суток пути отсюда и столько же прошло, как ушёл флот. Даже актеон адмирала не имеет портатора, чтобы ему можно было прыгать туда-сюда.

– И тем не менее – это правда. – Ромм дёрнул плечами. – Я могу назвать всех членов экипажа "Нард" и даже тех, о ком никто никогда не слышал.

– Я знаю экипаж "Нард". Не раз доставлял специфическую жратву ему на борт. Откуда Зотор и узнал о моём навигаторе.

– Твоего навигатора зовут Рапп Рутт?

– Ну и ну. И всё же, я тебе не верю. – Капитан покрутил головой. – Только глухой в Конфедерации не слышал о капитане Зоторе, чтобы потом считать себя его другом.

– И всё же, гард капитан, я вам рекомендую купить у девушки бриллиант.

– Тысячу.

– Это несерьёзно. – Ромм состроил гримасу. – Хотя бы десять тысяч.

– Убирайся! – Капитан повёл подбородком вперёд. – И чтобы я вас больше не слышал.

Он резко повернулся вместе с креслом и исчез за его спинкой.

Ромму ничего не осталось, как отвернуться от дверного проёма. Илия стояла у него за спиной. Она тут же вытянула руку в сторону Ромма и разжала ладонь, на которой завораживающе блеснул бриллиант.

– Он отказался. – Ромм мотнул головой.

– Тогда забери его. – Илия приподняла руку и едва не ткнула ею Ромму в лицо, заставив его отшатнуться.

– Он не один в цивилизации. – Ромм отступил. – Продашь на планете.

Обойдя вытянутую руку Илии, Ромм подошёл к холодильному шкафу ангара и открыв, окинул внимательным взглядом его полки и достав два пакетика с едой и две баночки с тоником, закрыл двери холодильного шкафа и подойдя к откидным креслам, отстегнул два из них и положив на одно баночку и упаковку, сам сел на второе и разорвав упаковку, это оказалось какое-то тёмное печенье, открыл баночку и принялся за еду.