Наконец, мы выезжаем из деревни, и сначала по берегу огромного озера, а затем сквозь бамбуковую рощу устремляемся ввысь - туда, где на склонах Фудзи у кромки снегов, в окружении кедров и сакур виднеется увеселительный дом. На полпути к "Сакуре" развилка - здесь вторая тропа ведёт ещё выше, но путь туда мне и таким, как я, пока закрыт. Насколько я слышал из обрывков разговоров, только со сто шестидесятого уровня в заснеженном жерле вулкана открывается местная Бездна, где игроки пытаются выбить боулы более высоких уровней - от десятого до шестнадцатого включительно. Правда, это не очень-то просто даже для хайлевелов, так как местные мобы на порядок сильнее тех, что обитают в Бездне у королевского дворца. В общем, развлечение для ТОПов.

Кроме нас по горной дороге спешат "увеселяться" десятки других повозок - представляю, какой там аншлаг сейчас! И чего Укроп решил вместо какого-то тихого места отправиться туда, где наверняка лепестку сакуры нет места упасть? Но, когда отпускаю рикшу и вхожу под сень "Сакуры", кроме девушки-неписи на рецепшен и двух гейш-музыкантов с сямисенами у стены, выдающих традиционные мелодии, никого не вижу. И, надо сказать, не слышу. В отличие от уже знакомого мне паба, обстановка  совершенно иная, можно сказать, камерная и умиротворённая. Даже как-то необычно для дома увеселений.

- Коничива! Чего господин желает? - спрашивает симпатичная девушка-распорядитель, склоняясь передо мной в низком поклоне.

А я, честно говоря, желаю только одного - встречи с админом игры. Остальное мало интересует. Но вряд ли встреча с ним есть в ассортименте увеселительного дома.

- Привет! - слышу позади.

А вот и он, лёгок на помине!

- Коничива! Чего господин желает? - приветствует нового гостя непись.

Здороваюсь с Укропом.

- Где поговорим? - спрашиваю его.

- Да здесь и поговорим. Я только с работой совмещать буду, ак? - говорит он, внимательно вглядываясь в описание обновления. - А то обнова большая, много отзывов о багах, надо всё перепроверять в ручном режиме. Термальный источник на двоих на снежном склоне, - это уже заказ неписи. - И двух гейш.

- На меня не нужно! - сразу говорю я.

- Да ты тут при чём? Говорю же - проверка.

Смеюсь:

- Тяжелая у вас работа. Сразу двух гейш протестить в термальной ванне.

- А будешь много язвить - продам сюда в качестве мальчика по вызову, - в свою очередь подкалывает меня Укроп.

Заказ сделан, Укроп исчезает, и я жму "Подтвердить", когда меня спрашивает - согласен ли я присоединиться к его сессии в термальном источнике? И тут же оказываюсь раздетым в испускающей пар природном бассейне посреди снегов. Горячая вода ласкает тело, а морозный воздух создаёт контраст на разнице температур. Ниже виднеется увеселительный дом, озеро на берегу бамбуковой рощи, по водной глади которого плавают рыбацкие лодки и джонки с игроками. А прямо перед нами две гейши исполняют странные для европейского человека танцы.

- Я буду тут всё проверять, но ты говори, - говорит мне Укроп, исследуя всё вокруг - трогает снег, плещет водой, вылезает из бассейна и отправляется к девушкам. - Не бойся, тут нас никто не услышит.

- Вы, как я понял, всё ещё не можете вычислить их программными способами? - начинаю я.

- Верно.

- А я думаю, что смог бы найти его в реале.

Кажется, что он меня не слушает, трогая гейш и проверяя их реакцию на свои действия.

- Так в чем проблема? Скажи, как и где их найти - и я сообщу хозяевам, - говорит он и вдруг пропадает с одной из красоток.