Слим ухмыльнулся.

— Айрис, это просто малюсенькая вещица. Я его исправлю, если ты напортачишь. Или Декс исправит. Это не такая уж и большая проблема.

— Мне страшно, —мой рот искривился в гримасе.

— Просто попробуй, — настаивал он.

Я бросила взгляд на Декса, который смотрел на меня с усмешкой.

— Ты сможешь исправить, если я напортачу? —спросила я шепотом.

— Конечно, смогу, детка, —он улыбнулся самой снисходительной улыбкой в мире.

— Ты уверен? —спросила я Слима, который помахал в ответ. Я глубоко вдохнула и кивнула.

— Ну, ладно. — Спустя пару минут, мне каким-то образом удалось удержать правильное давление и нанести контур лучше, чем я ожидала, а потом я протянула пистолет Слиму.

— Сам заканчивай, я не могу это сделать.

— Закончишь в другой раз. Идет?—он выдохнул запахом малины и потряс головой.

— Возможно, — предложила я в ответ.

— Договорились, — он подмигнул.

Декс нагнулся, чтобы посмотреть на мою работу, как только сорвал перчатки с рук.

— Хорошая работа.

Эти ребята делают самую сложную разноцветную работу, которую я когда-либо видела, и они делали мне комплименты из-за простой формы сердца? Уф. Я думаю, что полюбила их еще больше. Только единственная вещь заставила меня чувствовать себя хуже — подача заявления об увольнении по возвращении домой.

Мы упаковали наше дерьмо и бегали туда-сюда по залу выставки, таская его в грузовик. Было ощущение, что мы сделали миллион походов. После последней Декс махнул мне, указывая на переднее сиденье, пока сам садился за руль.

— Ритц, ты можешь сесть впереди, поскольку не будешь спать.

Я лишь пожала плечами, понимая, что он прав. Слим не стал спорить или бороться из-за того, что оказался на заднем сиденье. Они разговаривали о том, что им больше всего понравилось, о людях, которых они видели, насколько популярными стали флуоресцентные татуировки, и как они выглядят, и о том, какие чернила для них понадобятся.

— Радуга-Риз, ты хорошо провела время? —спросил Слим, добавляя прозвище, которое он подхватил от клиента в воскресенье.

Покрутившись на сиденье, чтобы увидеть его из-за подголовника, я кивнула, улыбаясь. Потому что он единственный удостоверился, чтобы я действительно получила удовольствие.

— Отлично провела, несмотря на то, что ты храпишь,—я кивнула в сторону Декса, поигрывая бровями Слиму, — а газами этого парня можно заправить мою машину.

— Я не храплю, — возразил Слим, но я была слишком занята, посматривая на Декса через плечо и пытаясь сдержать смех. Декс ухмыльнулся, продолжая смотреть на дорогу.

— Спасибо, что взяли меня с собой, ребята,—сказала я, смущаясь, после нескольких минут поездки. Устроившись на переднем пассажирском сидении, я взглянула на Декса, который по-прежнему был сосредоточен на дороге.

Темные глаза скользнули в мою сторону на долю секунды, после чего он опять сосредоточился на дороге. Слим еще немного потрещал об обычных вещах, а потом уснул, оставляя лишь старую Пантеру (прим. пер. - Американская металл-группа из Арлингтона, Техасс, основанная в 1981 г.) тихо играть на заднем фоне.

— Клянусь, я не усну, — пробормотал Декс, спустя какое-то время.

— Я тебе верю, — сказала я ему, смотря на его силуэт. — Но такой уж я параноик, не могу спать. Извини.

Его пальцы стучали по рулю.

— Ты не настолько бешенная, — отметил он.

Это правда. Я не такая.

— Ты не ведешь себя, как идиот, так что это не настолько меня нервирует. — Это было грубо? — Без обид, — добавила я.

Декс ухмыльнулся, почти улыбнувшись. Его глаза опять стрельнули в моем направлении.