— И что это? — нетерпеливо спросил Дин. — Кто-нибудь мне ответит?

— Это кадуцей, Дин, — Сэм поднял артефакт, повертел его из стороны в сторону.

— Сэм, ты будешь объяснять, или мне тебя побить? Я что, зря голосовые связки напрягал, когда шипел?

— Сев, ты знаешь? — спросил Сэм. Северус молча покачал головой.

— Нет, я мифы не изучал досконально. Об этой штуковине знаю только, что ее кому только не приписывали.

— Ну хорошо, слушайте: кадуцей, как символ, впервые встречается в древней Месопотамии (2600 лет до нашей эры). Это один из самых древних, многозначных и широко распространенных символов.

Наиболее известная ипостась кадуцея — жезл Меркурия в Древнем Риме (в Греции — Гермеса), бога торговли, а также астрологии, магии и сакрального знания, обладавший способностью примирять противоречия. Кадуцей носят все посланники как знак мира и защиты, и он является главным их атрибутом. Кроме Гермеса, в руках которого он также означает здоровье и юность, его носят египетский Анубис, финикийский Ваал и иногда Изида и Иштар. Кроме того, в одной из легенд Меркурию кадуцей подарил бог подземного мира Аид, и он считается символом ключа, отворяющего предел между тьмой и светом, добром и злом, жизнью и смертью. Он является проводником душ в загробный мир и отворяет двери между царствами живых и мёртвых.

— Ты хочешь сказать, что, кроме этой ерундистики с вечной красотой, юностью, миром и тому подобной пацифистской хреномутью, с помощью вот этой палки можно наделать зомбаков?

— Дин, ты меня удивляешь, ловишь прямо на лету, — хмыкнул Сэм. — Причем поднять зомбаков можно без сложнейших ритуалов с непредсказуемым результатом. Нет, с помощью этой штуковины можно поднять много зомби, здесь их называют инфери, которые будут полностью покорны твоей воле.

— Что говорит по этому поводу книга второго Чака с большим количеством виски?

— Это могло быть, — Сэм задумался. — Примерно в это время, плюс-минус год-два, начинается террор, который закончится ближе к восьмидесятым годам тем, что имя главбосса будут бояться произносить вслух. Ты правда думаешь, что людей так впечатлили подранок Долохов, истеричная сеструха Менди и неудачник Руди? Потом, конечно, у него будет отираться талантливая и безбашенная молодежь, которая станет шорох наводить. Ты тоже должен был быть там, — ответил Сэм на невысказанный вопрос Сева, на лице которого отразилось отвращение, и он нашел руку отца и сильно сжал ее. Дин притянул его к себе и обнял в каком-то инстинктивном защитном жесте. — Но они всего лишь люди, Дин. Даже в своих масках они всего лишь люди. И так запугать все население магической Британии просто не могли.

— Да уж, представляю картину. Приперся кто-то типа Малфоя пугать какого-нибудь охотника, может, и не такого опытного, как мы, но все же охотника. Думаю, у Люци есть все шансы победить, потому что бедолага сдохнет от смеха.

— Вот я и думаю, что эта штуковина и была использована. Инфери — это инфери. И это реально страшно. Помнишь, как нас та незабудка гоняла? А ведь она одна была. А представь себе целую армию живых мертвецов, которые подчиняются только одному генералу.

— А куда он потом их денет, — Северус, отпустил руку Дина и снова посмотрел на кадуцей.

— О, когда он решит, что с запугиванием получилось хорошо и больше можно народ не кошмарить, он заполнит ими озерцо, примерно вот в такой же пещерке, и велит охранять одну из своих игрушек.

— Интересно, а почему он его не вывез сразу?

— Да потому, Дин, что это чужая страна. И я глубоко сомневаюсь, что этот артефакт достался ему абсолютно законно.