Изменить размер шрифта - +
Только через месяц, да и то,
должно быть, после долгих препирательств, он подымается на одну ступень выше
и  в качестве  fidalgo  escudeiro 29  получает  тысячу  восемьсот
пятьдесят рейс (или же, по  другим сведениям, в качестве cavalleiro  fidalgo
30 - тысячу двести пятьдесят рейс). Во всяком случае, какое бы из
этих званий ему  ни было присвоено, значения  оно  не имеет. Ни один из этих
пышных  титулов  не  дает Магеллану  иных  прав, не  возлагает на него  иных
обязанностей,  как слоняться  без дела  в  королевских прихожих. Но  человек
чести  и  долга  не  станет  долго  мириться  с  нищенской  платой  даже  за
ничегонеделание. Не удивительно поэтому, что Магеллан воспользуется первым -
правда,  не  слишком  благоприятным -  случаем, чтобы  вернуться  на военную
службу и снова выказать свою доблесть.
     Почти целый год пришлось ждать Магеллану.

     Но едва только летом 1513  года король Мануэл  приступает к  снаряжению
большой   военной  экспедиции   против  Марокко,   чтобы,  наконец,  нанести
мавританским пиратам  сокрушительный  удар, как  испытанный  боец индийского
похода уже предлагает свои услуги - решение, объяснимое только тем, что  его
тяготит  вынужденное  бездействие. Ибо  в сухопутной  войне  Магеллан, почти
всегда служивший во флоте  и  за  эти семь  лет сделавшийся  одним из  самых
опытных  моряков  своего  времени, не  сможет в  полной  мере проявить  свои
дарования. И вот в большой  армии, отправляемой в Азамор,  он снова не более
как младший офицер, без чина и независимого положения. И  опять, как некогда
в Индии, его имя  не  фигурирует в  донесениях, но зато он сам, так же как в
Индии, всегда  впереди на  самых опасных участках.  И опять Магеллан - уже в
третий  раз  - ранен  в  рукопашной  схватке. Удар копьем в  коленный сустав
поражает нерв, левая нога  перестает  сгибаться, и  Магеллан  на  всю  жизнь
остается хромым.
     Для фронтовой службы хромоногий  воин, неспособный ни быстро ходить, ни
ездить верхом, уже  не пригоден. Теперь Магеллан мог бы покинуть Африку и на
правах  раненого требовать повышения оклада. Но  он упорно желает остаться в
армии,  на  войне,  среди  опасностей  -  в  подлинной  своей  стихии. Тогда
Магеллану и  еще одному раненому предлагают в качестве конвоирующих офицеров
quadrileiros  das presos  сопровождать  отбитую у мавров  огромную  добычу -
лошадей и скот. Тут происходит событие довольно  темного  свойства.  Однажды
ночью  из  несметных стад исчезает несколько  десятков  овец,  и  тотчас  же
распространяется  злонамеренный  слух, будто  Магеллан  и его товарищ тайком
продали маврам часть отнятой у  них добычи  или же по небрежности дали врагу
возможность ночью  похитить скот из  загонов. Странным образом  это  гнусное
обвинение в  бесчестном  поступке,  нанесшем ущерб  государству,  в точности
совпадает  с  обвинением, которым несколько десятилетий спустя португальские
колониальные  чиновники  очернят  и  унизят  другого  столь  же  знаменитого
португальца  -  поэта  Камоэнса.
Быстрый переход