Развитое, оно может стать источником такой силы, которая временами кажется сверхчеловеческой. Эта внутренняя энергия образуется в результате систематических тренировок в тихом, спокойном месте, при соблюдении строгой дисциплины, и называется она по-китайски «ци». Это жизненная сила, которая в состоянии покоя придает человеку гибкость ребенка, а в действии – взрывную силу тигра.
Шавасс сел на пол, совершенно расслабился, вдыхая носом и выдыхая ртом. Затем закрыл глаза и прикрыл правое ухо левой рукой. Через пять минут он прикрыл левое ухо правой рукой, а еще через пять минут, перекрестив руки над головой, прикрыл оба уха.
Темнота окутала его бархатом, и когда он, наконец, открыл глаза и выпрямился, то почувствовал сильный холод во рту, а язык стал твердым. Пол глубоко, до дрожи вдохнул и не мигая стал глядеть на солнечный луч. Потом он встал и пошел к шкафу, чувствуя, что ноги и руки налились силой.
Если бы три месяца назад, до встречи с Юань Тао, он сказал об этом Мэллори или кому-нибудь еще, то ответом ему была бы лишь недоверчивая улыбка. А все-таки результат был налицо: рука не дрожит, ясный взгляд и сила, в которую ему самому трудно было поверить.
Он стал натягивать старый спортивный костюм, и в комнату вошла Сью Ин. На ней были широкие брюки и ярко-оранжевая испанская рубашка, завязанная на талии. Темные волосы свободно падали на плечи, обрамляя прекрасное, спокойное лицо.
– Ты выглядишь таким самодовольным, – улыбнулась девушка. – Есть причина?
Он усмехнулся.
– Я был в постели с восхитительной женщиной и все-таки чувствую себя, как Самсон. Этого вполне достаточно.
Сью Ин не могла сдержать смех.
– О, Пол, ты безнадежен. Вызови, пожалуйста, такси, не то я опоздаю.
Он быстро переговорил с портье, повесил трубку и направился к девушке.
– Ты не уйдешь, пока не согласишься поужинать со мной. Тебе же не нужно быть в ресторане всю ночь. Мы могли бы поесть, а потом успеть на ночной сеанс.
Он притянул ее к себе, и она вздохнула.
– Уверяю тебя, это невозможно.
– Тогда я тебя не пущу.
Он подхватил ее на руки и отнес на постель. После короткой борьбы, прерываемой смехом, они поцеловались. Со вздохом девушка отстранилась и посмотрела на него.
– Ты так изменился. Совершенно изменился. Ты счастлив, Пол?
– Необыкновенно. Благодаря Юань Тао и тебе.
– Ты скучал по нем с тех пор, как он уехал в Гонконг?
– Очень.
– А по мне тоже будешь скучать?
Он перестал улыбаться, сел и слегка нахмурился.
– Что это значит? Что случилось?
– Я уезжаю домой, Пол, – просто сказала она.
– В Гонконг?
– Да. Утром я получила от дяди письмо. Моя сестра с мужем открывают ночной клуб на Рипалс Бей. Я должна им помочь.
– А «Красный дракон»?
Она пожала плечами.
– Здесь уже все в порядке. Я приезжала в Англию набраться опыта, Пол, и только.
– А как же я?
– Что ты хочешь сказать? Что любишь меня?
Шавасс заколебался, вглядываясь в ее лицо, и девушка покачала головой.
– Нет, Пол. Нам было хорошо вдвоем, но пора ехать.
Он крепко сжал ее руку.
– К этой мысли надо привыкнуть.
Сью Ин поднялась.
– Мне нужно пару недель, чтобы все устроить, так что это еще не конец.
Но она ошибалась. Спускаясь в лифте, оба они отчетливо понимали, что отныне каждая встреча, каждый поцелуй будут окрашены грустью расставания.
Пройдя мимо портье, молодые люди вышли на улицу. Такси уже ожидало Сью Ин, но она задержалась на ступеньках, взяв Пола за рукав. |