По долине меж гор

         Лунный луч пробрался мне в окно.

         Выходи, выходи на простор!

         Что за сон, не заснуть всё равно.

         Ярче светлого сна, наяву

         Вся долина в сиянье лежит.

         Никого, никого я с собой не зову,

         Пусть один водопад говорит.

         Выше, выше, туда, где стоит

         Одинокая ель над скалой,

         Где ручей меж камней невидимкой бежит,

         Там, где гномы живут под землей.

         Шире, шире растет кругозор,

         Всё ясней и ясней при луне

         Очертания серые гор,

         Отраженных в Ломондской волне.

         Отчего ж этой ночи краса,

         Словно призрак безмолвный, грустна?

         Свет холодный струят небеса,

         И земля, как луна, холодна.

         Точно светлый простерт балдахин

         Над гробами минувших веков,

         Точно в лунную ночь на земле я один

         Средь незримой толпы мертвецов.

         Проникает до самой души

         Лунный холод, что льется вокруг…

         Что же это в недвижной тиши

         Всколыхнулось и грянуло вдруг?

         Голоса из невидимых стран,

         Диких звуков неслыханный ряд,

         Воет рог, и гремит барабан,

         И неистово флейты визжат.

         Одинокая ель ожила

         И навстречу ветвями шумит,

         Ожила и немая скала,

         В тайном трепете мшистый гранит.

         …………………........................

Песнь горцев

         Слава вождю, что ведет нас к победам!

         Он носит на знамени вечнозеленую ель.

         Всюду за ней мы, и страх нам неведом,

         Клан Альпин – гроза для окрестных земель.