Изменить размер шрифта - +
Для него это словно жужжание мухи прямо в ухо - раздражающе и тревожаще.

Более тревожаще, когда Ева крикнула:

- Я открою!

Майкл не думал; он просто двигался. Он редко использовал скорость, которую ему дала вампирская жизнь, по крайней мере дома; он так привык имитировать человеческое поведение с друзьями и Евой, что выходило почти естественно. Но прямо сейчас, с просачивающимся в него покалывающим осознанием опасности, он не думал о приличиях.

Шейн вскрикнул, когда Майкл пронесся мимо него, но Майкл уже пересек коридор, когда возник звук. Ева была в конце коридора, отпирая дверь. Она не так осторожна, как должна быть, но тот факт, что Рожков был вампиром, и дом был в состоянии боевой готовности против него, внушил ей ложное чувство безопасности.

Снаружи был не Рожков. Это был человек - напуганный человек. Майкл узнал в нем мистера Локхарта с соседнего квартала.

- Пожалуйста, - сказал мужчина, когда Майкл присоединился к Еве около двери. - Пожалуйста, вы должны помочь мне. Он в моем доме.

- Кто? - спросила Ева. - Что случилось?

- Мы позвоним в полицию, - сказал Майкл. Он достал телефон.

- Нет! - Локхарт толкнул дверь, и Ева позволила ему открыть ее шире, что он смог просунуть свое отчаянное, потное лицо. - Нет, пожалуйста, он сказал... он сказал, что убьет мою жену, если позвоните в полицию. Сказал, ты знаешь, что он хочет. Пожалуйста. Ты должен помочь.

Все они стояли молча и неподвижно. Локхарт не лжет; его страдание висело в воздухе вокруг него, словно раскаленное электрическое облако, и Майкл почувствовал запах наводнившего его кровь адреналина. Клэр послала ему тревожный, умоляющий взгляд; Шейн был напряженным и нечитаемым.

Ева была тем, кто заехал Майклу в плечо, открыла дверь и сказала:

- Мы не можем позволить этому случиться. Ты это знаешь.

Его рука мелькнула без единой мысли, схватила ее за плечо и потянула обратно через порог, когда она вышла на улицу.

- Нет, - сказал он, когда она открыла рот, чтобы закричать. - Ева, он хочет тебя. Тебя. И ты не можешь этого сделать.

Она посмотрела на него несчастно и мрачно, и ему стало холодно в тех местах, в которых он не думал, что все еще может чувствовать холод.

- Как думаешь, он сделает то, что сказал?

Да, считал Майкл, но не стал так говорить. Он старался не проецировать то, что он чувствовал к Еве, на Локхарта, отчаянно пытавшегося спасти свою жену, но он ничего не мог поделать. В таких вещах он всегда был слишком мягкосердечным для вампира - он знал это. Но влюбиться в Еву - влюбляться в нее все больше каждый день - он не мог не знать, что чувствовал Локхарт.

Ева все еще пригвождала его мрачным взглядом.

- Майкл. Мы не можем позволить ей умереть. Я не могу.

- А я не могу позволить тебе идти.

- Приятель, - сказал Шейн, - что заставляет тебя думать, что ты можешь позволить нам что-то делать?

Он протолкнулся, вышел и спустился по ступенькам с Клэр, наступающей ему на пятки. Он и Ева стояли вместе с Локхартом, смотрящим на них в безмолвном и измученном горе.

- Он прав, - сказала Ева. - Что делает тебя моим боссом? Мы партнеры или нет?

Ему это не нравилось, но он уступил.

- Партнеры, - ответил он. - Это означает, что что бы ты не делала, это влияет на нас обоих. Верно?

Она поцеловала его. Это был быстрый, теплый, сладкий поцелуй, и он жаждал постигнуть ее столькими способами, а потом она ушла, направляясь вслед за Клэр и Шейном к дому Локхартов.

Майкл закрыл и запер за ними дверь, потому что... Морганвилль.

 

***

 

Входная дверь Локхартов была широко открыта, бросая теплый, маслянистый блеск света на потрескавшиеся ступеньки и мерцающий на блестящем деревянном полу внутри. Когда Майкл с Евой подошли, Клэр и Шейн стояли у подножия лестницы, и Клэр посмотрела на них.

 - Как вы хотите сделать это? - спросила она.

Быстрый переход