Пилипчук изучала газетные объявления с карандашом в руках.
— Чего? «Молодой Скорпион познакомится с состоятельной дамой, позволяющей ужалить ее в попу…» Пошел вон, шаровик-затейник, вместе с другими бисексуалами!
НЕ АБЫ КАК — со всей ответственностью.
Бригада Гнуса учила Яниса вождению не абы как, а потому постоянно помогала ему советами, пинками и специальным автолюбительским прибором шило.
НЕ АБЫ КАКОЙ — феноменальный; незаурядный.
Хозяин города делал все, чтобы не уронить честь Одессы, а в это время ее партийный вожак усиленно искал выход из туалета, проявляя не абы какие способности…
НЕ ДЕЛАЙТЕ МНЕ СМЕШНО — не смешите честной народ своим поведением (речами, устремлениями).
Вы за эти деньги хотите купить трехкомнатную квартиру? Не делайте мне смешно.
НЕДОРАЗВИТЫЕ СТРАНЫ — слабо развитые страны.
Ветеран поведал всяких историй за доблестную борьбу с поляками, которые тогда были сволочами, начисто позабыв, что сейчас они тоже наши братья, как и жители недоразвитых стран африканского континента.
Советские люди любят старинные вещи и выходить на них в море без моторов, чтобы спортивно грести руками для улучшения своего здоровья на благо любимой Родины, Коммунистической партии и мирового революционного движения за освобождение недоразвитых стран от ига капитализма.
НЕМНОЖКО — немного; почти что; совсем чуть-чуть.
Саня был немножко похожий на умного, но не до такой степени, чтобы Вера им восхищалась. Я себе думаю! В то время она уже была немножко беременной.
Эту парочку, немножко завернутую в какие-то грязные полотенца, вытащили из квартиры и устроили ей путешествие за границу человеческих отношений.
— Сегодня мы таки немножко заработали…
— Двадцать штук это немножко?
— Знаешь что, если сравнивать с Гейтсом, лак это вообще ничего.
НЕ ПРОТИВНЫЙ — красивый; интересный.
Несмотря на таких производителей, у Майки была фигура очень даже нечего и мордочка тоже не противная.
— Как вам спектакль?
— Не противный. Могло быть и хуже.
НЕРВНИЧАТЬ — нервировать; действовать на нервы — выйти из себя с неприятными для окружающих последствиями.
Ты мене не нервничай.
Он начал нервничать очень многих людей и искать управы на наши маленькие отдельные недостатки.
Жора перенервничал, и парень лег посреди мостовой безо всякого риска подцепить дополнительную температуру к остывающему организму.
Между нами, Вовка немножко не прав. Среди бела дня на улице с автомата нервничать начал. Это же не Одесса, тут культурно мочить принято, не перед входом в офис полиции.
НЕ ССЫ В КОМПОТ — во всевозможных словарях трактуется как «не бойся». В одесском языке является напоминанием: не делай пакости ближнему своему, так как полностью эта фраза звучит: «Не ссы в компот, там повар Вася ноги моет».
— Не ссы в компот, Абраша, — тяжело выдохнул Коробов.
НЕСЧАСТНЫЙ — весьма расхожее определение.
Из-за этих несчастных ста тысяч на него обрушился поток таких прелестей, по сравнению с которыми удар кувалдой по голове мог пройти за Божью благодать.
Несчастный день! Всего штуку баксов заработал.
— Почем ваша несчастная машина?
— Почему она несчастная?
— Такого хозяина теряет.
НЕСЧАСТЬЕ (реже НАКАЗАНИЕ) — довольно распространенное определение в адрес собственных детей.
Мое несчастье на всемирной Олимпиаде по химии взяло второе место. |