Пусть лучше это сделаете вы, мисс Лэнг. Интерес к роду Грант в Лондоне нам весьма полезен. Так говорит моя младшая сестра. И на этот раз я с ней согласен.
***
Миссис Блэк после завтрака почувствовала себя дурно. Встав из-за стола, она покачнулась и едва не упала, но её муж вовремя поддержал её.
– Что с тобой дорогая? – спросил адвокат.
– Голова закружилась.
– Я отведу тебя в комнату, дорогая.
Адвокат Ричард Блэк вернулся в гостиную, где подали кофе.
– Что Джордан? – спросил мистер Хьюго. – Ей лучше?
– Она все ещё чувствует себя плохо. Но с ней такое бывает.
– Может стоит послать за доктором? – спросил Хьюго.
– Нет, – ответил адвокат. – У Джордан есть таблетки.
Мисс Бетти Грант сказала:
– Они могут не помочь.
– Что? – адвокат посмотрел на девушку.
– Я хотела сказать, что Хьюго прав. Стоит послать за доктором.
– Что это значит, мисс? – адвокат встревожился. – На что вы намекаете?
– Я высказала предположение, мистер Блэк. Стоит послать слугу за доктором в деревню.
– Зачем? – спросил на этот раз Хьюго Грант.
– В бокале Джордан могло что-то быть. Пусть доктор это проверит, – сказала Бетти.
Адвокат сразу бросился в столовую но вскоре вернулся и вид у него был встревоженный.
– Что случилось? – спросил Хьюго.
– Бокала Джордан нет! – выпалил тот.
– Как нет? – спросил Хьюго.
– А вот так! Осколки лежат в камине. Кто-то бросил его туда!
Все посмотрели на мисс Лэнг. Но она была удивлена не меньше остальных. Мистер Хьюго понял, что помощница детектива в растерянности.
–Вы ничего не знаете, мисс! Мой отец пропал! Служанка погибла. Мистер Мартин лежит без сознания. И вот теперь Джордан! Что происходит в этом проклятом доме?
Мистер Блэк проговорил:
– Вы хотите сказать, что моя жена…
– Нет, мистер Блэк! Я ничего не хотела сказать! – ответила Бетти Грант. – Я высказала предположение.
– Но бокал в камине! А это значит, что мою жену отравили! – вскричал адвокат. – Кто мог это сделать? Неужели… неужели это кто-то… из присутствующих.
– Не болтайте ерунды, Блэк! – сказал мистер Хьюго. – Кто из нас стал бы травить Джордан? Зачем? Она наша сестра! Ни я, ни Бетти никогда…
– Но моей жене плохо! И мисс Грант сама сказала, что стоит послать за доктором. Он ещё не успел далеко отойти от Коронованного бука.
– Я согласна с Хьюго, мистер Блэк. У нас нет причин травить Джордан. И я первая высказала предположение. Пошлите за доктором, наконец!
– Я уже это сделал, – сказала адвокат…
***
Доктор вернулся в полдороги и сразу прошёл в комнату миссис Блэк. Но ничего опасного не нашёл.
– У миссис Блэк проблемы с желудком. Ей следует соблюдать диету. Она уже приняла свои таблетки и скоро ей станет лучше.
– Значит, не о чем беспокоиться? – спросил адвокат.
– Нет.
– Вы уверены, доктор?
– Мистер Блэк, если вы не доверяете моему мнению, то вам стоит найти иного специалиста, – врач обиделся.
–Простите, доктор. Я волнуюсь и потому допустил бестактность.
–С чего вы вдруг стали волноваться, адвокат? – спросил доктор более миролюбиво. |