Книги→ Проза → Владимир Набоков → Помощник режиссера →страница 13

Изменить размер шрифта - +
  Триумфальная Арка трется  плечом о
Кремль с тусклыми его куполами. Сверкая моноклем, агент  Иностранной Державы
вручает  генералу  Голубкову  связку секретных бумаг... Скорее, дети, выйдем
отсюда в  трезвую  темноту, в шаркающую безмятежность  привычных  панелей, в
прочный  мир,  полный  хороших  веснущатых  мальчиков и  духа  товарищества.
Здравствуй, реальность! Как освежает  вещественная сигарета после  всех этих
вздорных волнений! Видишь, и  тот тощий, подтянутый человечек  тоже раскурил
свою "Lookee", постучав ею о старенький кожаный портсигар.

Примечания

     1 Ты погребена под снегом, моя русская земля (нем.).

     1 Дело Славской (фр.).

     2 "За срубленное дерево" (фр.).

     3 Погибший, пропавший, исчезнувший (фр.)
Быстрый переход