- Это
машина, которая помогла тебе выучить мой язык?
- Да, Кимри, но, кроме нее, потребовалась еще одна машина, посложнее,
да и мне пришлось потрудиться.
Кимри улыбнулся, а затем произнес, запинаясь, фразу, которая звучала
архаично, как будто на среднемарсианском диалекте.
- Белому дикарю не нужны машины.
Мирлена была поражена.
- Замечательно! Тебя кто-нибудь научил этому?
Кимри не смог продолжать разговор на марсианском языке и вернулся к
земному.
- Я много думал о звуках, которые ты и мужчины из отряда охотников
произносят. Похоже, они имели какой-то смысл. Поэтому я запомнил некоторые
из них и отыскал в моем языке слова, которые звучат похоже. Так и я
научился... Мне нечем было заняться. Кроме того, охотник всегда должен
быть настороже, чтобы узнать то, чего он не знает о своих врагах.
Их общение развивалось совершенно не так, как планировала Мирлена.
Она рассчитывала получить психологическое преимущество, заговорив на языке
Кимри, вместо этого, едва оправившись от первоначального шока, инициативой
в их разговоре завладел он.
- Первое, что ты должен понять, это то, что мы тебе не враги.
Кимри улыбнулся.
- Если друзья заморозили мое тело, отобрали оружие и одежду, заперли
в эту клетку, пригодную лишь для диких зверей, то чего мне бояться врагов?
- Мы вовсе тебе не враги, - повторила Мирлена. - Вспомни, что в лесу
ты напал на меня первым.
- Это правда, - согласился он. - Но тому были свои причины. Я
сражался с небесным зверем и даже победил его. Я думал, что ты была
серебряным духом, вышедшим из чрева зверя. Впрочем, у тебя было право
защищаться.
- Если бы я этого не сделала, ты бы меня наверняка убил.
Глаза Кимри сверкнули.
- Можешь не сомневаться. Но я все-таки убил небесного зверя, и этого
ты у меня не отнимешь.
Мирлена вздохнула.
- Нет, этого у тебя не отнимешь. Но небесный зверь не мог причинить
никому вреда, Кимри. Это машина, которую мы послали для исследования леса,
в котором ты живешь. Ты уничтожил ее, и нам пришлось самим спуститься
туда.
Он попробовал вспомнить все, что случилось с ним в лесу. Может быть,
эта чернолицая женщина, обладающая такими способностями, говорит правду?
Однако появлению небесного зверя предшествовали страшный гром и небесный
огонь, как и предупреждали легенды. И даже умирая, зверь причинил ему
страшную боль. Он вздрогнул всем телом, вспомнив мучительную судорогу,
пронизавшую его тело при прикосновении к металлическому телу умирающего
зверя.
- Небесный зверь, то есть твоя машина, сражалась до конца. Даже когда
я выколол ей все глаза, она ужалила меня своей металлической рукой.
- Мне очень трудно объяснить тебе, что произошло на самом деле, -
сказала Мирлена. - Машину послали в лес с неба. |