|
Звон стоял в воздухе, и путешественники в ужасе закрыли уши руками. Теперь они поняли, какого рода смелость была нужна, чтобы переплыть это озеро.
Говорила вода. Казалось, миллионы утопленников не желают умолкнуть, несмотря на то что кости их давно лежат на дне. Корум в ужасе огляделся по сторонам, но обойти Озеро Голосов было невозможно — на многие мили вокруг расстилалось непроходимое топкое болото. Корум заставил себя подойти к берегу. Мужчины, женщины, дети стенали, словно души их мучились вечными муками. — Пожалуйста… — Я хочу… я хочу… я хочу… — Никто не… — Эта мука… — Но почему?.. — Ложь… меня обманули… — Меня тоже обманули… я не могу… — Аааааааа! Аааааааа!Аааааааа! — Помоги мне, молю тебя! — Помоги мне! — … ги мне… — … и мне… — Мне… — Судьбы моей нельзя избежать, разве только… — Ха! — Помоги! — Сжалься! — Спаси ее… спаси ее… спаси ее… — Я так страдаю… — Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха… — Было так прекрасно, и кругом горели огни… — Звери… звери… звери… звери… звери… — Ребенок… это был ребенок… — Все утро она плакала и плакала, пока не покинула меня… — Искусство… — Покинутый в Рендане, я тосковал о ней… — Покой… — Я хочу… я хочу… я хочу… — Покой… покой… покой… — Покой…
Корум увидел на берегу лодку, словно поджидавшую путешественников. Быть может, они сойдут с ума… если, конечно, переберутся на другую сторону озера.
Глава 2 БЕЛАЯ РЕКА
Корум и Джерри, усевшись рядом, налегли на длинные весла. Ралина, рыдая, лежала на корме. С каждым гребком вместо всплесков раздавались новые голоса, словно в каплях воды были заключены души человеческие, стремящиеся вырваться на свободу, осознающие весь ужас своего положения. Корум невольно подумал, что всех утопленников ждет такая судьба, хотя не каждого из них можно будет услышать. Он постарался как можно скорее выкинуть эту жуткую мысль из головы. — Хочу, чтобы… — Так будет… — Если я… — Смогу… — Любовь… любовь… любовь… — Печальные песни успокоят страждущие души, нежно и ласково принесут им покой… — Прекратите! Остановитесь! — умоляюще закричала Ралина, но голоса не умолкли. Корум и Джерри налегли на весла. — Я хочу… я хочу… я хочу… я хочу… — Я пробудился, проклиная… — Однажды… однажды… однажды… — Помоги нам! — Освободи нас! — Дай нам покой! Покой! — Пожалуйста, покой, пожалуйста, покой… — Безнадежно… — Холодно… — Холодно… — Холодно… — Мы не можем помочь вам, — простонал Корум. |
