|
- Кружку светлого пива, пожалуйста, - сказал он официанту. Никто не прерывал наступившей тишины. Ван Дамм, сжав челюсти, упорно смотрел перед собой. Жеф Ломбар ерзал на стуле, так, словно его кусали блохи. Беллуар рассматривал ногти. - Как себя чувствует госпожа Ломбар? Посмотрев по сторонам, как бы ища подтверждение своим словам, Жеф пробормотал: - Очень хорошо, спасибо. На стене над стойкой висели часы, и Мегрэ отсчитал пять минут, во время которых никто из присутствующих не проронил ни слова. „Я выиграл, ваша карта бита", - кричал кто-то справа. „Беру взятку", - произнес человек слева. „Три кружки пива, три..." - обратился к официанту какой-то толстый мужчина. Жеф первым нарушил молчание: - Тем хуже, но я больше не могу... - и бросился к двери, на ходу схватив свое пальто. - Пари держу, что, выскочив на улицу, он тут же разразится рыданиями, - произнес Мегрэ. Ван Дамм упорно рассматривал мраморную доску стола, отпивая маленькими глотками пиво. Атмосфера за столом была накалена. Мегрэ курил свою трубку, с удовольствием пил пиво и поглядывал на стрелки часов. Это был самый необычный вечер в его жизни. Молчаливая борьба длилась уже пятьдесят две минуты. Жеф Ломбар вышел из игры в самом начале, но двое других держались хорошо. Мегрэ сидел между ними, как судья, но судья, который не обвиняет, а выжидает, и мысли которого неизвестны противникам. Зачем он пришел? На что он надеется? Что знает? В чем сомневается? Ждет ли какого-нибудь нечаянно оброненного слова, которое поможет подтвердить его подозрения, раскрыл ли уже все, или его самоуверенность - только игра? Молчание их угнетало, но они не смели его прервать, ждали, что вот-вот что-то произойдет, но ничего не происходило. Официант с удивлением поглядывал на их мрачный стол. Со столов исчезли карты, посетители начали расходиться, официант вышел на улицу для того, чтобы закрыть ставни. - Вы еще остаетесь? - спросил изменившимся голосом Беллуар, повернувшись к Ван Дамму. - А вы? - Н...н... Я не знаю. Тогда Ван Дамм, постучав монетой по столу, спросил у подошедшего официанта: - Сколько? - Девять франков семьдесят пять сантимов за всех. Они поднялись из-за стола, не глядя друг на друга. Официант помог им одеться. - Приятного вечера, господа!.. На улице был туман. Ставни везде уже были закрыты. Вдалеке раздавались шаги запоздалых прохожих. Все трое стояли в нерешительности, не зная, куда направиться. В кафе заперли двери на ключ. - Ну что ж, господа, - произнес наконец Мегрэ, - мне остается только пожелать вам спокойной ночи. Рука Беллуара, которую он пожал первой, была холодна как лед. Ладонь Ван Дамма, наоборот, была горячей и влажной. Комиссар поднял воротник пальто и, покашливая, двинулся по совершенно пустой улице. Он напряженно вслушивался во все шорохи, сам не понимая почему, но даже в воздухе ему чувствовалась опасность. Правую руку он держал на курке лежавшего в кармане револьвера. Откуда-то доносился шопот. Все вокруг было окутано густым туманом. Неожиданно раздался сухой звук выстрела. Мегрэ резко бросился на другую сторону улицы, прижался к двери. Слышно было, как кто-то со всех ног побежал в переулок. Комиссар прибавил шаг, не без опаски поглядывая в ту сторону, откуда в него стреляли. |
