Ради твоей нежной любви к нам, сойди сюда».
После этого, первый и второй друид, а также остальные участники ритуала идут вдоль границ круга по часовой стрелке.
Первый друид говорит:
«Силы жизни и смерти в руках Богов».
Второй друид говорит:
«Велика власть Могучих!»
Первый друид говорит:
«Бог повзрослел, но еще молод».
Второй друид говорит:
«Сила принадлежит ему».
Затем, первый друид и второй друид выкладывают несколько снопиков зерна на алтарь и семь раз звонят в колокольчик.
Первый друид начинает читать:
"В расцвет царствования нашей
Владычицы мы вспоминаем ее любовника и мужа.
Велика его сила, происходящая от союза с Богиней.
И чрез его смерть и рождение в облике юного сына,
Друется нам урожай, передается нам сила,
Достигает всех, кого любит он.
Чтите Владыку, но в нем всегда находите Владычицу.
Славьте Владычицу, и через нее – Владыку".
Затем, второй друид говорит:
«Благословенна Владычица Круга».
Остальные участники обряда говорят:
«И благословен ее Владыка!»
Второй друид говорит:
«Пусть прибыток дадут наст нам земля».
Остальные участники обряда говорят:
«Чтобы тело полнилось силой».
Второй друид говорит:
«Сила Владыке!»
Остальные участники обряда говорят:
«И силы Владычице».
Второй друид говорит:
«Пусть проходит отжившее».
Остальные участники обряда говорят:
«Чтобы новое возрастало».
Второй друид говорит:
«Вечно вращается Колесо».
Остальные участники обряда говорят:
«И всегда стремится вперед».
Затем, все участники ритуала, в том числе и друиды, начинают идти по кругу по часовой стрелке, при этом двенадцать раз выкрикивая: "Луг!"
Затем, первый друид говорит:
"Владыка и Владычица, мы благодарим вас,
За все, что взошло от земли.
Пусть сила прибывает до времени урожая.
Мы благодарим вас за обещание будущих плодов.
Пусть сила Бога
Будет в каждом из нас
Ныне и на все время года".
Остальные участники обряда говорят:
«Да будет так!»
После этого друиды трижды звонят в колокольчик. Затем, приходит время трапезы. Первый друид говорит:
"Сотворим трапезу Лугнасада!
Соединим наши руки и освободим свое сознание,
Вдыхая жизненную силу, разлитую во вселенной,
И изгоняя прочь из себя все злое.
Теперь мы готовы принять хлеб и зелье,
Освященные для пира Лугнасада".
Второй друид берёт хлеб и обходит всех участников по кругу, обламывая хлеб для каждого и говоря:
"Примите этот хлеб,
И знайте, что зерно, которое вы вкушаете —
Порождение бессчетных поколений,
Которые возрастали, плодотворили
И, умирая, отдавали свои семена,
Из которых произрастала новая жизнь".
После этого, первый друид говорит:
"Знайте, что каждое зерно, каждое семя —
Это летопись древних времен,
И обещание того, что еще будет.
Примите хлеб,
И познайте жизнь вечную и бессмертие".
Второй друид говорит:
"Этим знанием будут питаться наши души,
В это время года, когда свет начинает убывать, а тьма – возрастать".
Затем, второй друид раздаёт всем чаши и обходит всех с кувшином напитка (вино или сок). Второй друид наливает всем напиток и говорит:
"Примите это зелье,
И познайте тайну преображения
Плодов и зерна в этот игристый эликсир. |