"Примите это зелье,

И познайте тайну преображения

Плодов и зерна в этот игристый эликсир.

Как перебродило эти плоды,

Чтобы стать этим зельем (соком, вином и т. д.),

Так и мы бродим, преображаясь, в котле бытия!"

Первый друид говорит:

"И как это зелье может равно даровать божественный восторг

И нисхождение в нижние пределы,

Так и люди в своей жизни могут восходить ввысь или нисходить долу,

В соответствии со своей волей и сообразно своим силам".

Второй друид говорит:

"Примите это зелье,

И познайте тайну Котла Перерождений

И могущество Воли!"

Первый друид говорит:

"Что происходит с хлебом и с зельем,

То происходит и с нами.

Таинства древних по-прежнему среди нас.

Пусть могущественные силы и боги, давший нам жизнь,

Благословят наш пир!"

Второй друид говорит:

"Завершим эту трапезу Лугнасада,

Памятуя уроки, которые она нам принесла".

Далее следует трапеза. После неё первый друид говорит:

"Над алтарем дымится благовонье,

В мерцании торжественных огней

Пирует Повелитель Лугнасада

С веселой паствою своей.

Вершится ныне таинство возврата

Во мглу из золотых беспечных дней.

Вновь повернул Владыка Лугнасада

Пути живых к обители теней.

Ему перечить, знает всяк, не надо:

Ему ключи волшебные даны

От светлых врат обещанного сада,

От вечных врат полуночной страны.

Извечный путь зерна и вино града:

Во тьму – без страха, к солнцу – налегке!

И вот настало время Лугнасада,

Настало время хлебом стать муке.

За честный труд – богатая награда!

Земля щедра и Небо полно звезд.

И всяк, вкусивший плоти Лугнасада,

Пускай прервет свой вынужденный пост.

Темны пути, но тем огня не надо,

Кто в памяти хранит, как вещий сон

Последний пир Владыки Лугнасада,

Что ради тишины оставил трон".

Для его проведения украсьте алтарь желудями, дубовыми ветками, сосновыми и кипарисовыми шишками, початками кукурузы, стеблями пшеницы. После этого поставьте на алтарь небольшое ведёрко или сосуд и наполните его сухими опавшими листьями с разных деревьев и кустарников.

После этого сложите Круг камней, зажгите свечи и благовония. Затем, встаньте перед алтарём, поднимите ведро с листьями. После этого медленно высыпьте его так, чтобы все листья упали внутри круга. Затем, произнесите:

"Листья падают,

Дни холодают.

Богиня опустила свою мантию на землю,

Пока ты, Великий Солнечный Бог,

Направляешься на Запад,

В страну вечною волшебства,

Покрытую холодом ночи.

Фрукты созрели, семена осыпались,

Часы дней и ночей сравнялись.

Холодные ветры дуют с севера,

Печально завывая.

В этом чудится угасание силы природы,

О, Святая Богиня,

Но я знаю, что жизнь продолжается

Не будет весны без нового урожая,

Также, как не бывает жизни без смерти.

Освящен ты будешь, о, Падший Бог,

В твоем путешествии в страну зимы,

В любящих руках Богини".

Затем поставьте ведро на землю. После этого произнесите:

"Прекрасная Богиня плодородия,

Я посеял семена и собрал плоды своих поступков, хороших и плохих.

Дай мне смелость посадить

Семена радости и любви

В следующем году, отвергая горе и ненависти

Научи меня чудесным тайнам этой планеты,

О, Светящая мне в ночи!"

Уберите Круг камней.