– Больно! – выдохнул он.

– Еще бы! Снимай плащ. Давай хотя бы промоем рану.

– Проклятие! – прошипел Джал. Он начал снимать плащ, осторожно сдвигая его с пульсирующего болью плеча. – У нас нет воды.

Рикен выругался, но тут же вспомнил об оставшемся внизу парнишке.

– Готов спорить, что у маленького незнакомца есть с собой вода, – сказал он. Подойдя к обрыву, он крикнул вниз: – Эй, парень! У тебя есть вода?

Джал услышал, как мальчик дрожащим голосом отозвался:

– Да.

– Тейлур, принеси ее сюда, Джал ранен.

Джал разделся до пояса, а потом кинжалом нарезал окровавленную рубашку на бинты. Пока Тейлур карабкался к ним, Рикен улыбнулся Джалу недоброй улыбкой.

– Наш пленник похож на испуганного кролика, – прошептал он. – Думаю, с его стороны нам ничего не угрожает.

– Кто он, к черту, такой? – выдавил Джал сквозь зубы. Боль от раны сделала его раздражительным, так что ему было приятно слышать, что мальчишке тоже плохо. – Он же еще ребенок! Как он оказался с Шинном?

Рикен, разумеется, не знал ответа на этот вопрос и даже не попытался угадать. Он просто дождался появления Тейлура с водой, а потом взял мех и полил рану Джала. Джал стиснул зубы, поражаясь, что такая небольшая рана может так болеть. Пока Рикен работал, Тейлур застыл над телом Дела: происшедшее его потрясло. Джал продолжал думать о бедном Алейне.

– Ладно, хватит, – сказал он, отступая от Рикена. – Давай ее перевяжем, и будем отсюда выбираться.

Он взял один из бинтов и вручил его Рикену, подняв руку так, чтобы его спутник смог наложить повязку. Рикен обернул рану три раза. Наконец, удовлетворившись результатом своих трудов, он отстранился и посмотрел на рану.

– Сойдет, – объявил он. – Только не надо ехать слишком быстро. В лагере промой ее еще раз и возьми свежие бинты. Бери плащ. Мы с Тейлуром спустим Дела вниз.

Джал встал и набросил плащ на плечи.

– Положите Дела на его коня и готовьтесь уезжать. Я пойду и займусь нашим другом.

У подножия скалы Пэрри сторожил пленника, обнажив меч. Мальчишка спешился и стоял рядом со своим коньком. Увидев спускающегося к ним по камням Джала, он закусил губу и отступил на шаг. Джал двинулся за ним. У него за спиной Рикен и Тейлур тащили мертвое тело Дела вниз по склону. Джал ткнул большим пальцем себе за спину, указывая на труп.

– Видишь это? – спросил он парнишку. – Это был мой друг. Теперь он мертв – из-за тебя.

– Я ничего не сделал! – запротестовал мальчишка. – Это был Шинн!

– Да. А ты что делал с Шинном? Не хочешь мне рассказать?

Джал подошел к мальчишке вплотную, пристально его разглядывая. Его белые волосы и тонкие черты лица придавали ему странный вид и казались полузнакомыми. Джал уже собрался, было спросить его имя, когда к нему пришло ошеломляющее прозрение.

– О Боже! – проговорил Пэрри, который одновременно пришел к такому же выводу. – Ты – сын Лета!

Мальчик протестующе поднял руки.

– Пожалуйста, не бойтесь. Я один. С нами больше никого не было.

– Ты действительно сын Лета? – вопросил Джал. – Ты Алазариан?

– Да, – признался парнишка. Он расправил плечи и встретился с гневным взглядом Джала. – И я не боюсь вас, Джал Роб. Я вас знаю.