|
Первая Кэролайн Эвелин Мерит.
— Ей было всего четыре года, Мерит. Это было чудо, что твоя мать и брат спаслись от крушения, но чудо не было достаточно большим, чтобы спасти ее.
Голос его был задумчивым. — Она была таким умным ребенком. Такая счастливая. Так полна жизни. И когда она умерла, я думаю, мы тоже немного.
Я сочувствовала. Я не могла себе представить, как это трудно было бы потерять ребенка, особенно в таком молодом возрасте.
Но Роберт и Шарлотта также пережили это, и они были необходимы моим родителям.
— Ты родилась, и мы были так счастливы. Мы старались дать тебе жизнь, которую не могли дать ей.
Мой отец был твердо убежден, что может контролировать и формировать мир вокруг себя. Он вырос, считал он, без достатка, потому что мой дед приносил домой только зарплату полицейского.
Решение? Создание одного из крупнейших в Чикаго бизнеса.
Я была решением смерти Кэролайн. Я должна была быть ее заменой, вплоть до имени, поэтому даже сегодня я Мерит, а не Кэролайн. Но это бремя было несправедливым и слишком тяжелым для ребенка.
— Я не могу заменить ее. И никогда не могла. И ты решил сделать меня бессмертной. но ты не спросил меня, чего я хотела.
Он поставил фотографию на стол и посмотрел на меня, и его взгляд теперь был холоднее. — Ты упрямая, как и твой дед.
Я не оспаривала это, так как не считала это оскорблением.
Мой отец поправил картинки на своем столе, чтобы они выстроились так как надо. — Я может быть в состоянии получить информацию, которую ты просишь, — сказал он.
Облегчение затопило меня. — Спасибо, — торжественно заявила я, надеясь, что он понял, что я имела в виду. Я схватила ручку и блокнот со стола и записала адрес склада, а затем положил все назад на его стол.
Мой отец посмотрел на блокнот молча мгновение, головой наклонена, как будто он что-то обдумывал.
— Но имей в виду, близится мой выход на пенсию, Мерит, и скоро твой брат будет все решать. Я не планирую делать это немедленно, он еще не способен играть в шахматы с городом.
Так что я хочу, чтобы ты кое-что сделала для меня..
Я почти испытала облегчение оттого, что он попросил. Эта просьба была напоминанием, очень знакомым, что никто не был свободен, когда приходил к моему отцу. Я вернулась на знакомую территорию, ожидая дальнейшего.
— Что? — спросила я.
— Вы ранее договорились встретиться с Робертом. Я хотел бы, чтобы вы следовали этому обещанию.
Это было также общим рефреном. Мой отец считал, что будучи подключенным к Дому, будет стимулировать шансы Роберта на дальнейший успех компании.
— Хорошо.
Мой отец приподнял брови. — И это все? Не аргументируя?
— Он мой брат, — просто сказала я. — И ты прав, я согласилась это сделать.
Но если это для политической выгоды, то встреча с вампирами, точно не заставит людей полюбить его. Мы не очень популярны сейчас.
— Возможно, нет, — сказал он. — Но ты пользуешься популярностью у твоего вида.
— Что именно такое "мой вид",?
Он махнул пренебрежительно.
— Пожалуйста, скажи Роберту, чтобы он позвонил мне. — Я вышла из его кабинета, и не оглянулась, чтобы убедиться, что он победно улыбается. Но я бы поставила хорошие деньги на это.
* * *
Я считала свой визит в Дом Меритов успешным, но это не будет видно немедленно. |