|
Возможно, они более жестоки и бесчувственны. Почти наверняка они следуют кодексам чести и морали, чуждым всем, кто мыслит иначе. И все же, несмотря на все пережитое, они живые, разумные существа. Они должны быть абсолютно понятны, пусть даже их поведение нельзя судить людскими мерками или категориями, которыми мы (как читатели и поклонники) понимаем вселенную. Они могут быть правы или неправы, признаны правильными или сочтены отступниками. Для меня это не имеет значения. Важно, что в контексте их жизней их решения осмысленны и глубоко реальны.
В конечном итоге, никто из них не считает себя плохим парнем. Даже Кхарн.
Аарон Дембски-Боуден Октябрь 2012
Благодарности
Как всегда, Дэн, Джим, Гэв, Ник, Грэм и особенно Лори Голдинг получают благодарности за: информацию, идеи, поддержку, стимулирующие пинки и ловлю блох. Также спасибо Алану Мерретту, Алану Блаю и Джону Френчу, которые третьим глазом прозревали варп-измерение интеллектуальной собственности, и Мэтту Фарреру — за вдохновляющее начало в «После Деш’еа» из «Легенд Ереси». Благодарность совершенно особенного типа — читателям черновой версии, Рейчел, Никки и Марийан, которые в этот раз были безжалостны. Ноутбук, одолженный мне в Канаде Джеммой Нун, стал причиной, по которой эта книга все-таки была написана в срок, а не сгинула в небытие, так что одного «спасибо» тут мало, но все равно — моя искренняя благодарность. И, наконец, спасибо Джону О’Салливану и GW в Дублине за помощь (читай: всю грязную работу) в организации моего шикарного игрового стола, и спасибо Кэти и GW в Белфасте за самое крутое из всех возможных предложений (жаль, что я не смог его принять, но все равно, это честь для меня). Часть продаж от этой книги пойдет в пользу Cancer Research UK и в благотворительный фонд SOS Children’s Villages для помощи сиротам Бангладеша. |
