|
Фон Шаде: Прошло уже много лет. Вирус, принесенный из-под земли. О'Райан: Разве это не ранит вас как мать? Что бы вы чувствовали, если бы в вашем доме вчера произошло нечто подобное? Фон Шаде: Уверена — то же самое, что и вы. О'Райан: Отчаяние? Неистовство? Готовность умереть? Фон Шаде: Да. О'Райан: Тем не менее вы защищаете этих зверей хейдлов. Фон Шаде: Хейдлы нуждаются в нас — вот что я хотела сказать. И когда-нибудь мы будем нуждаться в них. Они были нашими Адамом и Евой, они вывели нас из дикости и привели к цивилизации. Главный враг теперь — страх. Но мир все же возможен. О'Райан: А как насчет пропавших детей? Фон Шаде: Не понимаю. О'Райан: Это несложный вопрос. Дети. Что вы скажете о них? Фон Шаде: Я сделаю все возможное, чтобы помочь вернуть их. О'Райан: Говорите, все возможное? Фон Шаде: Именно так. О'Райан и генерал переглянулись. Словно знали какой-то секрет. Потом О'Райан, по-бульдожьи оскалившись — его фирменная улыбка, — повернулся к камере. О'Райан: Спасибо, что уделили нам время, доктор фон Шаде. А теперь мой следующий гость… ДОКУМЕНТЫ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА К НАЦИИ — 1 НОЯБРЯ Я знаю, что сегодня многие граждане испытывают страх, и призываю вас к спокойствию и рассудительности, даже перед лицом сохраняющейся угрозы. Я призываю подумать о себе, о своих детях. Мы вернемся к обычной жизни, к повседневным делам, и это хорошо. Время и достоинство побеждают даже скорбь. Но наша решимость не исчезнет. Каждый из нас будет помнить, что произошло и с кем это произошло. Мы запомним момент, когда пришли ужасные известия, — где мы были и что мы делали в это время. Некоторые говорят об эпохе страха. Я знаю, что впереди нас ждут трудности и опасности. Тем не менее эта страна будет определять эпоху, а не наоборот. Нам причинен огромный ущерб. Мы пережили громадную потерю. Но в скорби и гневе мы поняли свое предназначение. Идет война между свободой и страхом. Наша страна, нынешнее поколение, избавит от мрачной угрозы насилия наш народ и наше будущее. Для достижения этой цели мы объединим весь мир — своими усилиями, своим мужеством. Мы не отступим, не будем колебаться — и победим. Сегодня я призываю вас помолиться о тех, кто скорбит, о детях, чья жизнь была разрушена, обо всех, кто лишился покоя и не чувствует себя в безопасности. И я надеюсь, что их утешит тот, кто сильнее любого из нас, о чем уже много веков говорится в псалме 23: «Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной». Благодарю вас. Спокойной ночи. Боже, храни Америку. 9 Авиабаза ВМС, остров Уидби, Вашингтон, пять часов спустя Али быстро шла по коридорам, стараясь не отстать от эскорта. Волосы намокли. Вертолет привез ее сюда, пробившись сквозь сильную грозу. Даже здесь, глубоко под землей, Али слышала завывание ветра. Они миновали еще один пост и караул с винтовками. Бесконечное число дверей. Генерал Лансинг ждал ее — тот самый грубиян в мундире, с которым она спорила в телевизионной передаче. |
