|
Чего вы хотите? - Просто поговорить... Немного, прямо здесь... Селдон взглянул на Линдора. Тот яростно затряс головой и запротестовал: - Не в рабочее время! - Когда начинается ваша смена, мистер Амариль? - поинтересовался Селдон. - Ровно в восемнадцать ноль-ноль. - Мы сможем увидеться завтра ровно в четырнадцать? - Обязательно! Где? Селдон повернулся к Тисалверу. - Вы позволите встретиться с молодым человеком у вас на квартире? У Тисалвера был совершенно несчастный вид. - Разве в этом есть необходимость?! Он же простой... штольник? Селдон не уступал: - Он узнал меня. Что-то знает обо мне. Не может быть, чтобы он был простым рабочим. Я должен увидеться с ним в моей комнате. И когда он заметил, что выражение лица Тисалвера изменилось, добавил: - В моей комнате, за которую я заплатил. Вы будете на работе. Не вижу никаких трудностей! Тисалвер тихо признался: - Дело в моей жене, господин Селдон. Касилия... она... никогда не согласится... - Я поговорю с ней, - решительно заявил Селдон. - Она уступит! Глава 64 Касилия широко распахнула глаза: - Штольник? В моей квартире?! - А почему бы и нет? Ведь он придет в мою комнату! - настаивал Селдон. - Ровно в четырнадцать ноль-ноль. - Я этого не допущу! - Госпожа Тисалвер была настроена очень решительно. - Мне только штольников здесь не хватало! Джират - просто дурак! - Ну, вы зря так говорите, госпожа Тисалвер. Я очень просил его и был настойчив. Мне необходимо увидеться с парнем - это важно для моей научной работы. - Очень сожалею, но этого - не будет! Дорс подняла руку. - Хари, позволь мне взять разговор на себя. Госпожа Тисалвер, если доктору Селдону нужно увидеться с кем-то в его комнате - дополнительный человек - дополнительная плата! Мы все понимаем. Следовательно, за сегодняшний день комната доктора Селдона будет оплачена вдвойне. Госпожа Тисалвер явно призадумалась. - Это ваше дело, но деньги - не главное! У нас есть соседи. Что они подумают об этом грязном, вонючем штольнике?! - Полагаю, что в два часа дня он будет и умыт, и без неприятного запаха! Позвольте продолжить. Поскольку для доктора Селдона эта встреча необходима, то она все равно состоится. Если не у вас, то в другом месте. Вы, должно быть, понимаете, что снимать две квартиры в разных местах нам неудобно. Это будет нелегко, да и мы этого не хотим. Однако, вы вынуждаете нас поступить именно так! Словом, мы заплатим вам за сегодняшний день и переберемся в другое место. Разумеется, господин Хьюммен будет поставлен в известность и узнает о причинах, побудивших нас так поступить... - Подождите, - лицо госпожи Тисалвер напряглось от подсчетов. - Нам бы не хотелось огорчать господина Хьюммена... и вас. Как долго этот тип пробудет у нас? - Он придет в два, а в шесть - ему на работу, значит, где-нибудь около двух часов. Может быть, даже меньше! Мы его встретим на улице, вдвоем; проводим в квартиру, в комнату доктора Селдона. Ну, а соседи решат, что к нам приходил кто-нибудь из Внешнего Мира. |
