Изменить размер шрифта - +
 — Мистер Уизли, когда вы познакомились с будущей женой?

— О, мы вместе учились. В одной школе, на одном факультете, ну, вы понимаете.

— Понимаю. Вы учились в Хогвартсе?

— Конечно, в Хогвартсе, где же еще, — удивленно покосился на Кетти мистер Уизли.

— Действительно, где же еще можно учиться в Великобритании? — пробормотала Кетти. — У меня сложилось впечатление, что Хогвартс — закрытое элитное заведение для избранных, преемственность поколений, все друг друга знают… Скажите, пожалуйста, я не ошибаюсь?

 

— Эм, нет, вы почти правы. Иногда случается, что в Хогвартс принимают детей, эм, из другого мира — проще говоря, талантливых, одаренных детей, но это происходит довольно редко.

— То есть, чисто теоретически, дети, поступающие в Хогвартс, хотя бы заочно, но в большинстве своем знакомы друг с другом?

— Получается, что так, — неуверенно ответил мистер Уизли. — Я не понимаю, к чему эти вопросы?

— Я пытаюсь понять, в чем состоит ваша проблема, мистер Уизли, — Кетти пододвинулась так, чтобы мужчина смог ее видеть, не выворачивая при этом шею.

— Но Молли же сказала, что у нас нет проблем.

— Я в этом не уверена, мистер Уизли, — покачала головой Кетти. — Ваш брак был заключен по договоренности?

— Нет, — вновь ответила миссис Уизли. — Мы решили пожениться сами. Просто мы с Артуром поняли, что любим друг друга… — она внезапно прервалась, пару секунд промолчала, а затем продолжила: — Мисс Кроунг, вы правы, у нас есть проблема: нас никто не любит, а наши дети нас просто ненавидят.

— Сколько у вас детей, миссис Уизли?

— Семеро: шесть мальчиков и девочка.

— Почему вы решили, что ваши дети вас ненавидят?

— Потому что мы бедные? — осторожно предположил мистер Уизли.

— То есть вы хотите сказать, что ни Снейп, ни знаменитые сиротки не виноваты в том, что вас никто не любит? — Кетти с любопытством посмотрела на супругов.

— Снейп? Разумеется, нет, — быстро проговорила миссис Уизли. — Северус, безусловно, козел, но он всех ненавидит, так что в этом нет ничего удивительного, а сиротки… Кто такие сиротки? — мистер Уизли наклонился к уху жены и что-то прошептал. Миссис Уизли удивленно посмотрела на супруга. — Надо же, сиротки… Нет, эти «сиротки» никакого отношения к нашей проблеме не имеют. Мы просто настолько бедные, что над нашими детьми все смеются.

— А почему вы бедные? — Кетти пребывала в некотором замешательстве. Еще никто из ее странных клиентов не жаловался на бедность. — Так, давайте разберемся. В каком доме вы живете?

— Ну, дом как дом, сад, немного земли… — начала перечислять миссис Уизли.

— То есть — ферма?

— Можно и так сказать, но мы не растим хлеб или что-то подобное.

— А какое у вас хозяйство? Есть ли домашние животные? — Кетти уже ничего не понимала. Фермеры никогда не голодали, это уж точно.

— Куры, свиньи, огород… небольшой, — начала перечислять миссис Уизли.

— Значит, на приобретение еды вы практически не тратитесь?

— Нет, практически не тратимся, — подтвердила миссис Уизли. — Ну, то есть, молочные продукты, картофель, хлеб, фрукты, крупы, сахар, соль — это мы покупаем, а остальное у нас есть.

Кетти несколько мгновений рассматривала миссис Уизли, а затем медленно спросила:

— Миссис Уизли, вы сказали, что у вас имеется сад и немного земли; ответьте мне, почему вы покупаете картофель и фрукты? Или вы заняты? Вы работаете?

— Нет, я домохозяйка, — потупилась миссис Уизли.

Быстрый переход