|
Конечно, я всегда испытываю похожие симптомы после того, как проведу некоторое время с бабушкой.
Но все равно я на всякий случай выпила всю воду в бутылках, которая была в лимузине.
8 сентября, среда, мансарда
Майкл улетает в пятницу, и перед отъездом хочет проделать все, чем можно заниматься в Нью-Йорке, Сегодня вечером, например, мы едим в его любимой закусочной «Корнер бистро» в Вест-Виллидже. Майкл клянется, что здесь делают лучшие в городе гамбургеры, за исключением «Джонни Рокетс», конечно.
Но только в «Джонни Рокетс» Майкл идти не хочет, потому что он не признает сетевые рестораны. Он говорит, что они обезличивают Америку и вытесняют рестораны, принадлежащие местным жителям и компаниям, и маленькие сообщества теряют все, что когда-то делало их неповторимыми. Так что Америка скоро превратится в один большой придорожный торговый центр, и во всех населенных пунктах будут только «Уол-Марты», «Макдональдсы» и «Эпплби», и вместо плавильного котла Америка превратится в майонез.
Но все равно я случайно знаю, что Майкл и сам не прочь иногда заглянуть в «Макдональдс».
Конечно, как вегетарианка я не могу по-настоящему участвовать в его прощальном набеге на рестораны под девизом «Последний настоящий гамбургер перед отъездом на Дальний Восток». Я заказываю себе только салат. И немного жареной картошки. Мама не стала возражать, что я куда-то иду вечером с Майклом среди учебной недели: она знает, что это последняя неделя, когда Майкл еще в одном полушарии со мной. Мистер Дж. пытался что-то сказать насчет моего домашнего задания по математике — наверное, он поговорил с мисс Хонг в учительской — но мама посмотрела на него этак выразительно, и он замолчал. Мне повезло, что у меня такие классные родители. Точнее, кроме папы. Даже не верится, что он не поддержал мою гениальную идею насчет
открытия собственной лаборатории по созданию роботов. Тем хуже для него. Майклу я про это не стану рассказывать. Вообще не буду рассказывать, что я об этом спрашивала. Если бы даже папа согласился открыть собственную лабораторию робототехники, я не уверена, что Майкл согласился бы там работать, ведь есть же этот пункт — он хочет уехать от меня подальше, потому что у нас нет секса.
И уж конечно я не буду рассказывать ему, что бабушка дала мне ключ от номера в отеле. Если Майкл узнает, что в моем распоряжении оказался целый номер, он точно захочет...
О!
БОЖЕ!
8 сентября, среда, «Корнер бистро»
Приходится писать очень быстро. Майкл отошел к стойке за салфетками. Не знаю, куда пропала каша официантка. В этом заведении жуткий бардак и уйма народу, прямо не протолкнешься. Наверное, кто-нибудь написал про здешние гамбургеры в каком-нибудь путеводителе. Например, только что на улице остановился двухэтажный туристический автобус, из него высыпало человек сто туристов, и все ввалились в этот ресторан.
В общем, как только Майкл зашел за мной, чтобы идти сюда, меня осенило. Я поняла, зачем бабушка НА САМОМ ДЕЛЕ вручила мне ключ от номера. Она же сказала: «использовать этот номер для романтического прощания в приватной обстановке». Наверняка бабушка имела в виду именно то, что я думаю.
Она дала мне ключи от своего люкса в «Ритце» для СЕКСА!!!!!
Честное слово! Бабушка предоставила мне свой номер в «Ритце», чтобы я могла «попрощаться» с Майклом. В интимной обстановке, которую нам больше негде найти, поскольку ни у кого из нас нет собственной квартиры.
Иными словами, бабушка подарила мне свою собственную версию «Дорогого подарка» — САМЫЙ дорогой подарок, о каком только может мечтать подросток. |