|
В связи с вышеизложенным предлагается (расценивайте это как приказ) забрать упомянутого человека из преисподней, отмыть подобающим образом и возвратить на Землю к жене и детям. Вам лично надлежит оставаться с ним до тех пор, пока он не адаптируется в такой мере, что сможет обходиться без посторонней помощи, поскольку в противном случае вся ответственность за невзгоды указанного человека ляжет на нас. По выполнении настоящего приказа Вам будет предоставлено право исполнять обычные обязанности демона на Земле. Искренне Ваш Асмодей, глава отдела северной преисподней ада. P.S. Человек, о котором идет речь, откликается на имя Томас Скривнер. Аззи не смог сдержать ликования и даже обнял африта. Тот поспешно отступил назад, поправил свой тюрбан и сказал: - Спокойней, приятель, спокойней. - Я так рад? - воскликнул Аззи. - Наконец-то я выберусь отсюда! Я возвращаюсь на Землю! - Ничего хорошего там нет, - заметил африт. - Впрочем, каждому и каждой - свое. Аззи поспешил отправиться за Томасом Скривнером. После долгих поисков он обнаружил своего подопечного в секторе 1002WW. В адской преисподней грешников укладывают штабелями, которые располагают амфитеатром, так что при необходимости любого нужного грешника найти нетрудно. Существует и генеральный план преисподней. Но в силу того, что бездельники чертенята слишком небрежно бросают тела, штабеля часто рушатся и грешники из одного штабеля попадают в другой. Поэтому на самом деле местоположение грешника в преисподней известно только весьма приближенно. - Есть здесь Томас Скривнер? - спросил Аззи. Лежавшие огромной горой грешники сектора 1002WW прекратили оживленную беседу, а те, чьи головы были повернуты в нужном направлении, уставились на Аззи. Вместо того чтобы покаяться в своих грехах, они, очевидно, считали назначенное время пребывания в преисподней своего рода дружеской вечеринкой, на которой можно познакомиться с соседями, обменяться мнениями и сплетнями, в конце концов, просто похохмить. Видно, люди и после смерти продолжают обманывать себя, как они это делали всю жизнь. - Скривнер, Скривнер... - пробормотал старик, расположившийся в самом центре горы тел. Он с трудом приподнял голову и продолжил: - Ну конечно, где-то здесь. Ребята, кто-нибудь знает, где Скривнер, а? В поиски включились другие грешники, лежавшие в самых разных уголках огромной груды. Они бросили даже свои любимые игры (в аду много игр, но хозяева поля всегда проигрывают, если только вы не поставите против них). Кто-то решил уточнить: - Скривнер, Скривнер... Это не тот ли тощий длинный сумасшедший, у которого один глаз смотрит не в ту сторону? - Я не знаю, как он выглядит, - сказал Аззи. - Я надеялся, что он сам отзовется. Гора грешников забормотала, закашляла; люди, живые они или мертвые, всегда имеют обыкновение порассуждать, дай только более или менее актуальную тему. Если бы Аззи, как и все демоны, не обладал сверхъестественно острым слухом, он никогда бы не услышал тоненького писка, донесшегося откуда-то из самой глубины кучи. - Эй, кто там! Скривнер здесь! Меня спрашивают? Аззи приказал чертенятам вытащить Скривнера из кучи -только осторожно, чтобы не оторвать что-нибудь ненароком. |
