Я смотрю на него, когда тон его голоса становится серьезным.

   — Знаю, но иногда ты сам должен пробить себе дорогу в жизни. Даже если для этого придется приложить больше усилий.

   Он сверкает озорной улыбкой

   — Просто знай, что у тебя всегда есть тот, кто протянет руку помощи, если станет слишком тяжело.

   — Спасибо, приятель.

   — Я рад, что ты выбрался на выходные.

   Мелодичный смех Эмили привлекает мое внимание, когда я наблюдаю за посетителями клуба, окружающими нас. Она прижимается своим миниатюрным телом к барной стойке, предоставляя придурку за стойкой лучший обзор ее груди. Что-то в том, как она это делает, доставляет мне еще больше боли. Как будто она чувствует, что я наблюдаю за ней.

   — Я тоже. Хотя, не уверен, что это была отличная идея.

   — Ты шутишь? Это была замечательная идея. К тому же, я знаю, что Эмили хотела, чтобы ты был здесь. Она любит тебя.

   Она любит тебя.

   Никогда не думал, что эти слова могут так повлиять на меня. Я смотрю, как Эмили возвращается к нам, лучезарно улыбаясь. При виде ее улыбки мое сердце разрывается от любви и горечи. Я никогда ни к одному человеку не чувствовал большей ненависти, чем к этому бармену. Я завидую его способности заставить ее улыбаться, и что он так запросто может быть с ней. Время, проведенное с Эмили, когда мы были моложе, сейчас кажется таким далеким. Такого счастья, я знаю, у меня уже никогда больше не будет.

   Но, возможно, достаточно просто находиться рядом с ней. Наблюдать, как она счастлива. Этого вполне хватит.

   Глава 21

   ЭМИЛИ

   Я ДЕЛАЮ ВСЕ возможное, чтобы скрыть свой румянец за волосами. Флиртовать с незнакомцем, зная, что Тристан наблюдает, кажется таким странным и в то же время волнующим. Тристан хмурится, когда мы возвращаемся с нашими напитками. Я не удивляюсь его молчанию, но то, как он впивается в меня взглядом, вызывает у меня мурашки по всему телу. Я смотрю, как Николас покидает нас, чтобы потанцевать с молодой девушкой в темно-красном коктейльном платье, которую он заметил в другом конце бара.

   — Тристан, потанцуй со мной, — говорит Кэси, прильнув к нему.

   Слова Кэси удивляют так меня, что я чуть не поперхнулась своей выпивкой. Неужели Тристан нравится Кэси? Уже не первый раз она обращает на него свое внимание. Я пытаюсь бороться с непреодолимым желанием посмотреть на Тристана, но с треском проваливаюсь. Наши взгляды сталкиваются на мгновение прежде чем я слышу его ответ.

   — Вообще-то, я пообещал танец имениннице.

   На секунду улыбка Кэси угасает, но потом снова возвращается.

   — Конечно, не обращайте на меня внимания. Пойду, найду с кем можно позабавиться.

   Кэси не спеша отходит от нас прежде чем исчезнуть в толпе.

   — Почему ты просто не пошел с ней танцевать? — спрашиваю я.

   Тристан протягивает руку, чтобы прикоснуться ко мне, но я быстро уворачиваюсь от него, притворившись, будто увидела кого-то знакомого. Мой отказ не остается незамеченным. На самом деле от этого Тристан, кажется, становится более настойчивым.

   — Потанцуешь со мной? — спрашивает Тристан.

   Я игнорирую, что его грудь касается меня, когда я пытаюсь отойти. Спустя несколько мгновений его рука хватает пояс моих джинсов, останавливая меня. Это лишает меня равновесия, но его твердая хватка не дает мне упасть. Я поднимаю глаза и натыкаюсь на напряженный взгляд его карих глаз, изучающий меня. Он как-то странно смотрит на меня, и я не могу до конца понять, почему.