|
Чернобородый сказал: - Тот, кто только что взял машину... куда он собирался? Какое направление назвал? Шофер надменно оглядел спрашивающего и очень вежливо ответил, что это не его дело. Бородатый полез в карман, затем в его руке блеснуло золото. Он протянул руку шоферу, и в ответ прозвучало одно-единственное слово: - Аугбург. Чернобородый повернулся и бегом бросился обратно на вокзал, там он подошел к справочному киоску и спросил: - Поезд на Маризи останавливается в Аугбурге? - Да. - В какое время? - Два тридцать девять. В глазах русского появилось удовлетворение, он опять вышел на перрон, где занял место в поезде, поданном к платформе пять минут назад. Тем временем серый туристический автомобиль со Стеттоном пробирался по улицам Берлина. Это был тяжкий труд, и он занял много времени, но через тридцать минут они вырвались за пределы города, и машина понеслась вперед. Во время этой дикой езды у Стеттона не было возможности подумать; он был слишком озабочен тем, чтобы удержаться на сиденье. Когда они подъехали к железнодорожному вокзалу в Аугбурге, в восьмидесяти пяти милях от Берлина, Стеттон взглянул на ручные часы: было без двадцати пяти минут три. Он сунул в руки шоферу десять стофранковых купюр и бросился по тоннелю на вокзал. - Поезд на Маризи ушел? - Нет. Еще три минуты. - Он еще стоит? - Да. И через пять минут Стеттон сидел в том же купе, которое покинул в Берлине. Он был уверен, что Василий Петрович остался далеко позади. Стеттон видел, как тот бежал за ним по берлинскому вокзалу, но найти кого-то в Берлине непросто. Нет, ему больше не нужно опасаться Василия Петровича. Хитрому русскому попался равный соперник. Стеттон подумал, что для пущей уверенности следовало бы пройтись по поезду, и попытался это сделать. Но в большинство купе двери были закрыты, и попытка оказалась бесплодной. Он вернулся в свое купе, сел и постарался отвлечься, насколько это было возможно в создавшихся обстоятельствах. Трудно сказать, чей портрет яснее возникал перед его мысленным взором: Алины или чернобородого. Чем ближе он подъезжал к цели своего путешествия, тем более возрастали его нетерпение и беспокойство. Что скажет Алина? Что она сделает? Встреча с Василием Петровичем совсем лишила его равновесия; он действовал почти с маниакальной одержимостью. Когда поезд наконец к вечеру следующего дня остановился на вокзале Маризи, он бросился через вокзал, прыгнул в такси и крикнул водителю: - Во дворец! Глава 25 НА БАЛКОНЕ На восточной стороне дворца Маризи от угла до угла здания, примерно в двадцати футах от земли, тянулся балкон, закрытый с дороги деревьями и кустарником. На этот балкон выходили застекленные двери апартаментов принца и примыкавших к ним покоев принцессы. Над мраморной балюстрадой качались ветви величественных столетних деревьев, а летом сюда поднимались тысячи ароматов из разбитого внизу сада. Теплыми летними вечерами это был самый приятный и уютный уголок в городе. |
