|
- Но когда мы попали сюда, нас, естественно, обнаружили сразу. Первая же сороконожка о нас сообщила. - Больше всего меня волнует то, что они уже наверняка сделали наши снимки - как бы ни называлось то, чем они занимаются. Следовательно, сейчас они уже запросто могли реконструировать новых Джилл и Теннисона, кубоиды... - А слышать нас сейчас они не могут? - Думаю, нет, - ответил Шептун. - Но здесь же есть пыльники. Значит, Центру известно, как они ведут себя и как разговаривают? - Пыльников тут теперь уже мало осталось, - ответил Шептун. - А иногда их тут и совсем нет. Мой народ, по сути дела, к Центру не относится. Они консультируют Центр в случае появления чего-то нового, что может оказаться интересно для них. А что касается воссоздания пыльника, я сомневаюсь, что им это удастся. Ведь мы, в конце концов, всего лишь беспорядочная масса молекул и атомов. - Значит, пыльники в каком-то смысле эксплуатируют Центр? - Можно и так сказать. Сотрудничества, во всяком случае, не было и нет. Мой народ слишком сильно рассеян по Галактике. - Жаль, что я доверился этому Декеру поначалу, - посетовал Теннисон. - Я так обрадовался, когда его увидел! Увидеть старого друга в таком неожиданном месте... Я говорил с ним, как с прежним Декером. И конечно, был слишком откровенен. А потом понял, что этот совсем из другого теста. Любезный такой. Декер сроду таким обходительным не был. И потом, Декер-2 солгал несколько раз - я уверен, что солгал. Солгал, что ничего не слыхал о Мэри, солгал, что информация о нем хранилась в файлах лет сто, пока его не воссоздали. А я уверен, что пузыри реконструировали его немедленно. Наверняка они безумно хотели узнать, что за существо свалилось на них из космоса. - Мне кажется, я понимаю, почему он так изменился здесь, - проговорила Джилл. - Целых сто лет, а скорее всего, все двести, он был подвержен воздействию Центра. Он сроднился с этим местом, принял здешние воззрения, впитал здешнюю информацию, философию. Не знаю, есть ли тут какая-то общая философия, но мне почему-то кажется, что есть. Ему кажется, что с ним все в порядке, что он обрел свое место под солнцем, назначенное судьбой. Он - член... как он это назвал? Триады, кажется? Он в триаде с этим пузырем, которого зовет Смоки. Он и еще этот дурацкий сноп. Декер-2 - не тот человек, которым был когда-то. Ему, вероятно, пришлось сильно измениться здесь, чтобы выжить. И нельзя винить его за это. Он делал то, что был вынужден делать. Конечно, Джейсон, он совсем непохож на того Декера, о котором ты мне рассказывал. Твой Декер не пытался приспосабливаться - ни к кому и ни к чему. Жил как хотел, и плевать ему было на то, как живут другие. - Ты сказала "триада"? - спросил Шептун. - Если не ошибаюсь, это значит, "три"? - Да, это значит "три". - Но ведь их больше, чем три, - сказал Шептун. - Я считать умею. Их четверо. - Четверо? - Да, четверо. Еще Попрыгунчик. - Попрыгунчик. Это что, та штуковина, вроде осьминога, которая там все время прыгала? - Да, это он. Он - часть Сноппи, и Декера, и пузыря. - О Господи... - прошептал Теннисон. - Но откуда тебе это известно? - Известно. Не знаю откуда, но известно. В общем, пузырь и Попрыгунчик очень тесно связаны друг с другом. - Давайте попробуем подытожить, - предложил Теннисон. |
