|
Пока не громко, но кто знает, что будет завтра? Мне не нужен скандал вокруг семейства Баскервиль-Воган!
– Но я провожу расследование в рамках закона, сэр!
– Что вы там накопали, Гуд?
– Баронет сэр Генри…
Шеф-директор прервал Гуда:
– Об этом и слышать не хочу. Баронет умер сам, и никаких вопросов здесь нет и быть не может! Хватит о смерти сэра Генри Баскервиля-Вогана!
– Но у меня есть подозрения, сэр, что умер баронет не сам!
– Что? Вы сошли с ума, Гуд? Вам надоело работать в Скотланд-Ярде?
– Но наш долг наказать убийцу.
– Хватит, старший инспектор! Что у вас есть по смерти мистера Севиджа?
– Мистер Севидж, он же мистер Степлтон, который был виновен в смерти сэра Чарльза Баскервиля-Вогана, вернулся в Девоншир и снова поселился в Меррипит-хаус.
– Это мне уже известно, Гуд. Ближе к сути!
– Севидж-Степлтон погиб в результате несчастного случая, сэр.
– Ему разорвали горло! И это несчастный случай, Гуд?
Бакенбери вынужден был немного соврать своему шефу:
– Он желал создать новую собаку Баскервилей, но животное набросилось на него самого. Затем собака была застрелена на болотах фермерами. Я все это изложил в отчете, сэр!
– А где миледи Баскервиль-Воган?
– Она бежала из имения и прячется где-то, сэр! И старую леди можно понять. Она боится.
– Значит, вы уверенны, что с ней все в порядке, Гуд?
– Да, сэр! С миледи Берилл Баскервиль-Воган все в порядке, сэр!
– Это самое главное, Гуд! Но вам следует быстро закончить дело о покушении на сквайра Роджера Лайонса! Как можно быстрее!
– Дело слишком запутанное, сэр! Это не так просто…
– Я понимаю вас, Гуд. Понимаю! Вы хороший сыщик! А я не каждому это говорю! И потому даю вам еще немного времени!
– Немного это сколько, сэр?
– Две недели!
– Но это совсем мало, сэр!
– Гуд! Вы проторчали с вашим помощником неделю в Девоншире! Неделю! И какой результат?
– Я ведь доложил вам, сэр, что мною и мистером Мартином пойманы Шон Рокуэл, он же Джони Свен, и мисс Калем. В деле о пропаже Оливии Томсон я поставил точку, сэр.
– Это я помню, Гуд. Но дело Оливии Томсон огласке не подлежит. Считайте, что его нет. Мисс Калем к мисс Томсон привязывать нельзя. Вы же сами об этом просили.
– Это так, но время это все равно заняло, сэр.
– Хорошо! Три недели, Гуд! И бросьте нести чушь по поводу убийства сэра Генри Баскервиля-Вогана!
– Как прикажете, сэр! – ответил Бакенбери Гуд и вышел из кабинета…
***
Гуд прямо от шефа-директора прибыл на Риджен-стрит 18.
– Я выпросил у шефа еще три недели!
Джеральд Мартин спросил:
– На дело Роджера Лайонса? Вы сказали ему о нашем недавнем провале на болотах, Гуд?
– Нет. Зачем ему это знать?
– Но как вы расписали наши с вами похождения?
– Мартин! Мы с вами поймали парочку мошенников! И окончательно поставили точку в деле лже-Оливии Томсон! А это не так мало!
– А как там мистер Лайонс? – поинтересовался Джеральд судьбой сквайра из Лефтер-холла. – Он пришел в себя, после того как узнал, что никакой могилы Гуго в том месте нет?
– Немного отошел от шока. И даже вчера заявил, что ошибся в расчетах и снова примется искать могилу Гуго. Он теперь больше не желает прятаться и рвется домой в Лефтер-холл.
– Вы его отпустите домой в Девоншир?
– Долго держать Лайонса в Лондоне я не могу. |