— Черт побери! Ты данн?

Глаза юноши блеснули, но он продолжал хранить молчание. Рауль схватил его за руки и скрутил их.

Если тебе дорога жизнь, ты мне ответишь, кто ты такой! — процедил он сквозь зубы. — И не притворяйся, будто не понимаешь меня! Я-то знаю, что понимаешь! Иначе бы тебя тут не было!

Парень согнулся чуть ли не пополам.

— Я Дагнор, — выпалил он, — сын Расмуса Честного.

Рауль не ослабил хватки.

— Зачем ты здесь? Шпионишь?

— Д-да! — запинаясь, ответил парень. — Отец послал меня узнать, где тут поблизости богатый лен.

Глаза Рауля оживились. Он позволил данну выпрямиться, но продолжал крепко держать его за запястья.

— Ну что ж, — размышлял вслух Рауль. — Сейчас, видимо, ты собирался вернуться к своему отцу.

Парень кивнул.

— Отведи меня к нему! Дагнор удивился:

Зачем?

Рауль рассмеялся.

— Я могу подсказать, где находится один очень богатый лен. А потом… у тебя нет выбора. Твоя жизнь в моих руках.

Воспоминания о той ночи наполняли душу Рауля самодовольством. Улыбка скользила по губам. Все, о чем он мечтал, было на расстоянии протянутой руки: Бринвальд и… Алана.

И завладеет он ими именно сегодня.

Даже когда солнце поднялось высоко в небе, настроение у Аланы оставалось по-прежнему печальным. По настоянию Женевьевы большую часть дня она провела в сборах и приготовлениях к дороге. Хотя в глубине души Алана и испытывала желание бросить вызов мужу и отказаться ехать, но подумав, с горечью она решила, что у него могут быть свои соображения, неизвестные ей.

Ближе к вечеру, покормив Джеффри и уложив его в колыбель, Алана позвала служанку, чтобы та побыла с малышом, а сама отправилась на берег моря. Она хотела побыть одна, у края пенистых волн отыскав убежище от мира, который был так враждебно настроен к ней. Убежище она находила и раньше — на скалистом берегу под скалами. Одинокий ветер развевал ее волосы и обжигал щеки. Алана снова бранила в душе и себя, и Меррика — за все размолвки, которые опять встали между ними…

Никаких размолвок не должно было быть!

Чей-то голос выкрикнул звуки ее имени, вырвав ее из отчаяния. Думая, что это Меррик, она вскинула голову. Увы! Это был не он!

Перед нею стоял Рауль в чрезвычайно наглой и самоуверенной позе — упираясь руками в бока.

Поправив плащ, Алана выпрямилась.

— Дай мне пройти, — спокойно потребовала она.

— О, на этот раз ты не пройдешь, любовь моя!

Взгляд Аланы жег, как огонь:

— Я не твоя любовь, — отрезала она.

— Так будешь ею! — улыбнулся Рауль.

Предостерегающий об опасности холодок пробежал у нее по спине. Но не успела Алана вымолвить и слово, как улыбка Рауля стала еще шире,

— К сожалению, боюсь, твое предсказание не совсем верно, любовь моя. Потому что, видишь ли, данны не придут в ближайшее время, — мягко продолжал он. — Они уже здесь!

С полдюжины воинов, один за другим, появились из-за спины Рауля, Волосы у них были растрепанные, нечесаные, бороды закрывали лица. Одеты они были в грубую одежду из шкур, мехом наружу. Испуганной Алане данны показались великанами.

Охваченная ужасом, она застыла на месте. О, если бы вещие сны обманывали! О, если бы ее собственные глаза обманывали! Во имя Господа, Рауль не солгал…

Это были данны.

Меррик любил соколиную охоту, но в тот день охота не доставляла ему никакого удовольствия. Он был чрезвычайно уязвлен гордостью саксонки, которую взял в жены. Она испытывала его нрав и терпение, как никто другой.