|
- Я ведь обычный провинциальный шериф, паренек. Для таких штучек тебе понадобился бы Орал Робертс. Ник кивнул и пожал плечами. - Сколько их было? Ник показал четыре пальца, потом пожал плечами и показал пять. - Ты думаешь, что сможешь опознать кого-нибудь из них? Ник показал один палец и написал: "Большой, светлые волосы. Как вы, может, чуть-чуть потяжелее. Серая рубашка и брюки. Большой перстень на третьем пальце правой руки. Красный камень. Им-то он и порезал меня." Пока Бейкер читал все это, лицо его менялось. Сначала на нем появилось выражение озабоченности, потом гнева. Ник, думая, что гнев направлен против него, снова испугался. - Господи Боже мой, - сказал Бейкер. - Все совпадает. Ты уверен? Ник неохотно кивнул. - Заметил еще какие-нибудь приметы? Ник задумался, а потом написал: "Небольшой шрам. У него на лбу." Бейкер взглянул на надпись. - Это Рэй Бут, - сказал он. - Мой шурин. Спасибо тебе, малыш. Еще только пять часов утра, а день уже безнадежно испорчен. Глаза Ника открылись чуть-чуть пошире, и он сделал осторожный жест соболезнования. - Да ладно, чего уж там, - сказал Бейкер, обращаясь скорее к самому себе, чем к Нику. - Он дрянной человек. Джени знает об этом. Он столько раз бил ее, когда они были еще детьми. Но они все-таки брат и сестра, так что мне придется рассориться со своей благоверной на этой неделе. Ник посмотрел себе под ноги в смущении. Бейкер потряс его за плечо, чтобы он следил за губами. - Возможно, ничего у нас и не получится. Рэй со своей оравой просто поручатся друг за друга. Твое слово против их. Ты достал кого-нибудь? "Двинул Рэю поддых, - написал Ник. - Другому двинул в нос. Похоже, сломал." - Рэй обычно шатается с Винсом Хоганом, Билли Уорнером и Майком Чайлдресом, - сказал Бейкер. - Я могу заняться одним Винсом и расколоть его. У него хребет как у медузы. А если я расколю его, то смогу добраться до Майка и Билли. Рэй получил этот перстень в студенческой организации Лос-Анджелесского университета. Вылетел со второго курса. - Он выдержал паузу, барабаня пальцами по краю тарелки. - Мы можем дать этому делу ход, паренек, если ты хочешь. Но заранее тебя предупреждаю: мы можем их упустить. Они злы и трусливы, как собаки, но они местные, а ты - всего лишь глухонемой бродяга. И если они отвертятся, то тебе несдобровать. "Давай попробуем", - написал Ник. Бейкер со вздохом кивнул. - О'кей. Винс Хоган работает на лесопилке. Мы съездим туда часов в девять. Может, нам и удастся запугать его так, что он расколется. Ник кивнул. - Как твой рот? Док Сомс оставил какие-то таблетки. |
