Изменить размер шрифта - +
Я думал, что он мертвый. Папа тоже все видел. Он как раз вышел из фургона и поднимался на крыльцо. Джон Патрик умрет, правда, тренер? Я знаю, знаю!

 

Что сказать? Как успокоить мальчика? Тео откашлялся и решительно сказал:

 

– Пойдем. Нужно найти твою маму.

 

На стене напротив лифта висели таблички. Операционная находилась налево и вниз по длинному коридору. Ноэ свернул направо, "и Тео повел Эллиота в том же направлении. Из открытой двери выступил Ноэ и посторонился, давая дорогу Черри и Дарилу.

 

Увидев мать, Эллиот отпустил руку Тео и метнулся к ней. Черри обняла сына.

 

– Мне очень жаль, – сказал Тео Дарилу. Тот выглядел так, словно с их первой встречи постарел лет на десять.

 

– Знаю, – кивнул он.

 

– Такой славный малыш! – вскрикнула Черри.

 

– Но он сильный, – возразил Дарил. – И вынесет все.

 

– Давно идет операция? – спросил Тео.

 

– С полчаса.

 

– Никаких новостей? Как там дела?

 

Эллиот встал рядом с матерью и стиснул ее пальцы. Черри ошеломленно тряхнула головой.

 

– Доктор Майк несколько минут назад присылала медсестру сказать, что все идет хорошо, – ответил Дарил. – Разве ты не слышал, Эллиот? А, ты как раз спустился вниз, чтобы поискать священника, когда пришла сестра. Доктор Майк передала, что ангел-хранитель Джона Патрика, должно быть, стоял на страже, потому что дротик прошел чуть в стороне от артерии. Но все обошлось. Сестра посчитала, что пройдет еще не меньше часа, прежде чем закончится операция.

 

– А вдруг понадобится переливание? – вмешалась Черри.

 

– Поэтому мы думаем, что лучше пойти в лабораторию и сдать кровь, – добавил Дарил, – на случай, если Джону Патрику это будет нужно.

 

– Твоя кровь ни к чему, Дарил, особенно после недавней операции, – возразила Черри.

 

– Но я все равно спрошу.

 

– Я тоже дам кровь, – вызвался Эллиот и, отступив от матери, выпрямился и вытер глаза рукой.

 

– А где твои братья? – спросил Тео.

 

– В кафетерии, – пояснила Черри. – Мне следовало бы посмотреть, что с ними. Генри, должно быть, уже капризничает. Ему давно пора спать, а я не догадалась захватить маленькое одеяльце, в которое он любит уткнуться носом, когда сосет большой палец.

 

Она снова заплакала. Дарил обнял жену.

 

– С Генри все в порядке. Жена преподобного отца пообещала отвезти малышей домой и уложить в постель. Они сейчас приедут, так что пойдем поскорее в лабораторию, Черри. Я хочу вернуться до того, как выйдет доктор.

 

Он был вне себя от волнения. Тео прекрасно понимал потребность отца делать хоть что-то, лишь бы помочь сыну. Ожидание свело бы самого Тео с ума, а ведь он и представить себе не мог те муки, которые приходится выносить родителям Джона Патрика.

 

– Может, кому-то из нас следовало бы остаться, – нерешительно протянула Черри, когда дверь лифта открылась.

 

– Я буду здесь, – заверил Тео, – и вызову вас, если что-то случится.

 

Ноэ тоже задержался и, едва двери лифта закрылись, подошел к Тео.

 

– Мать выглядит так, словно сейчас свалится.

Быстрый переход